首页 > 发现 > 全宋诗 > 家园示弟槱 其一

jiā yuán shì dì yǒu qí yī
 家园示弟槱 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 郑樵 (zhèng qiáo) 。

天下轻黄宪，居邻孰戴良。
暴田安足较，散绢未为狂。
失剑羞余里，还牛让古乡。
家风留不坠，少贱自翱翔。

平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

tiān xià qīng huáng xiàn ， jū lín shú dài liáng 。
bào tián ān zú jiào ， sàn juàn wèi wèi kuáng 。
shī jiàn xiū yú lǐ ， huán niú ràng gǔ xiāng 。
jiā fēng liú bù zhuì ， shǎo jiàn zì áo xiáng 。

牛

家園示弟槱 其一

—— 鄭樵

天下輕黄憲，居鄰孰戴良。
暴田安足較，散絹未爲狂。
失劍羞余里，還牛讓古鄉。
家風留不墜，少賤自翱翔。

平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

tiān xià qīng huáng xiàn ， jū lín shú dài liáng 。
bào tián ān zú jiào ， sàn juàn wèi wèi kuáng 。
shī jiàn xiū yú lǐ ， huán niú ràng gǔ xiāng 。
jiā fēng liú bù zhuì ， shǎo jiàn zì áo xiáng 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

天下之中，黄宪被视为轻薄之人，与谁为邻，又有谁能比得上他的良好品德。
他以暴殄天地之田地为已足，而不贪得无厌，相比之下散财散绢也不会让他疯狂妄动。
即使不慎遗失了剑，他也不因此而羞愧地留在自己的小村里，反而将牛还给了原主，回到了古老的乡土。
他家族的家风不曾有过颓败，古往今来都是如此。年轻时曾有过卑微的境遇，但他不为此所困，而是自由自在地飞翔。

总结：

诗中描写了一个人黄宪，他拥有良好品德，不贪得无厌，对于家风和乡土有着忠诚与执着。他是一个心态豁达，不被外界所困扰的人，自由自在地追求着内心的坚守与自由。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到郑樵写的《家园示弟槱》系列：

本文作者郑樵介绍：🔈

郑樵（一一○四～一一六二），字渔仲，号溪西遗民，莆田（今属福建）人。居夹漈山，学者称夹漈先生。高宗绍兴间多次献书，二十八年（一一五八），授右迪功郎、礼兵二部架阁（《建炎以来系年要录》卷一七九）。寻改监潭州南岳庙。给札归钞所着《通志》。三十一年，《通志》成，授枢密院编修，兼摄检详诸房文字（同上书卷一九三）。次年病卒，年五十九（宋周必大《辛巳亲征录》）。着述繁富，所着《通志》与唐杜佑《通典》、元马端临《文献通考》并称三通，在史学界有极大影响，此外尚有《尔雅注》、《夹漈遗稿》等。《宋史》卷四三六有传。　郑樵诗，以影印文渊阁《四库全书·夹漈遗稿》爲底本。校以清初钞本（简称抄本，藏北京图书馆）、清道光刊... 查看更多>>

郑樵的诗：

相关诗词：