首页 > 发现 > 全宋诗 > 家园示弟槱 其七

jiā yuán shì dì yǒu qí qī
 家园示弟槱 其七 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 郑樵 (zhèng qiáo) 。

学俭诚佳事，悭名岂足居。
写多崇厚论，读废绝交书。
结客饶倾産，破贫累卖车。
前人家训在，孙孔未全疏。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，仄平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。

xué jiǎn chéng jiā shì ， qiān míng qǐ zú jū 。
xiě duō chóng hòu lùn ， dú fèi jué jiāo shū 。
jié kè ráo qīng chǎn ， pò pín lèi mài chē 。
qián rén jiā xùn zài ， sūn kǒng wèi quán shū 。

家園示弟槱 其七

—— 鄭樵

學儉誠佳事，慳名豈足居。
寫多崇厚論，讀廢絕交書。
結客饒傾産，破貧累賣車。
前人家訓在，孫孔未全疏。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，仄平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。

xué jiǎn chéng jiā shì ， qiān míng qǐ zú jū 。
xiě duō chóng hòu lùn ， dú fèi jué jiāo shū 。
jié kè ráo qīng chǎn ， pò pín lèi mài chē 。
qián rén jiā xùn zài ， sūn kǒng wèi quán shū 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

学习节俭是一件美好的事情，吝啬贪图虚名又有何足值得称道呢。作者写了很多关于崇高厚实的论述，却不愿去阅读那些无益于交往的书籍。结交朋友时慷慨大方，不吝于施与，但面对贫困却卖掉了自己的车辆来应对困境。前人的家教教诲还留存着，可是对于孙子和孔子的教诲尚未完全理解透彻。

总结：

诗人强调了学习节俭的重要性，批评了吝啬贪名的行为。他对于真知灼见的追求超过了虚华的书本知识。在待人接物上慷慨大方，但面对自身贫困时也有所牺牲。他认可前人的家训，但对孙子和孔子的教诲仍有理解上的欠缺。整体表达了对精神实质的追求与对物质名利的淡泊态度。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到郑樵写的《家园示弟槱》系列：

本文作者郑樵介绍：🔈

郑樵（一一○四～一一六二），字渔仲，号溪西遗民，莆田（今属福建）人。居夹漈山，学者称夹漈先生。高宗绍兴间多次献书，二十八年（一一五八），授右迪功郎、礼兵二部架阁（《建炎以来系年要录》卷一七九）。寻改监潭州南岳庙。给札归钞所着《通志》。三十一年，《通志》成，授枢密院编修，兼摄检详诸房文字（同上书卷一九三）。次年病卒，年五十九（宋周必大《辛巳亲征录》）。着述繁富，所着《通志》与唐杜佑《通典》、元马端临《文献通考》并称三通，在史学界有极大影响，此外尚有《尔雅注》、《夹漈遗稿》等。《宋史》卷四三六有传。　郑樵诗，以影印文渊阁《四库全书·夹漈遗稿》爲底本。校以清初钞本（简称抄本，藏北京图书馆）、清道光刊... 查看更多>>

郑樵的诗：

相关诗词：