首页 > 全宋诗 > 甲寅西归江行春怀十首 其四

jiǎ yín xī guī jiāng xíng chūn huái shí shǒu qí sì
 甲寅西归江行春怀十首 其四 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 汪莘 (wāng shēn) 。

香鞯绣轭急朝昏，李陌桃蹊不尽樽。
满席落花人睡起，始知春兴属柴门。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

xiāng jiān xiù è jí cháo hūn ， lǐ mò táo qī bù jìn zūn 。
mǎn xí luò huā rén shuì qǐ ， shǐ zhī chūn xīng shǔ chái mén 。

甲寅西歸江行春懷十首 其四

—— 汪莘

香韉繡軛急朝昏，李陌桃蹊不盡樽。
滿席落花人睡起，始知春興屬柴門。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

xiāng jiān xiù è jí cháo hūn ， lǐ mò táo qī bù jìn zūn 。
mǎn xí luò huā rén shuì qǐ ， shǐ zhī chūn xīng shǔ chái mén 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

香鞯垂下，绣辔紧勒，早晚不停驶。李陌旁的桃花小径，走也走不完酒杯。
宴席上花瓣飘落，人们醉卧起身，方知春兴掌握在柴门之间。

总结：

诗中描绘了香鞯垂下，绣辔紧勒，形容出行匆忙。李陌旁的桃花小径仿佛无尽无穷，隐喻人生路途漫长。宴席上花瓣飘落，人们醉卧酣眠，从而领悟到春兴之美正属于平凡的柴门生活。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到汪莘写的《甲寅西归江行春怀十首》系列：

本文作者汪莘介绍：🔈

汪莘，字叔耕，休宁（今属安徽）人。不事科举，退安丘园读《易》，後屏居黄山。宁宗嘉定间应诏上书，不报。徐谊帅江东，以遗逸荐，亦不果。遂筑居柳塘上，囿以方渠，自号方壶居士，学者称柳塘先生。有《方壶集》。明弘治《徽州府志》卷九、《新安文献志》卷八七有传。　汪莘诗，以明汪璨等刻《方壶存稿》爲底本。校以清雍正九年汪栋刻本（简称清刻本），并酌校《两宋名贤小集》卷一九三《方壶存稿》（简称名贤集）、影印文渊阁《四库全书·方壶存稿》（简称四库本）所录诗。 查看更多>>

汪莘的诗：

汪莘的词：

相关诗词：