首页 > 宋词 > 木兰花慢

mù lán huā màn
 木兰花慢 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 魏了翁 (wèi le wēng) 。

记北人骑屋，看龙首、许仲元。
自拥节来归，持荷直上，谁与争先。
好官到头做彻，些儿欠缺便徒然。
我爱庆元龙首，当春不逐时妍。
人生天地两仪间。
且住百来年。
数初度庚寅，未来甲子，尽自宽闲。

jì běi rén qí wū ， kàn lóng shǒu 、 xǔ zhòng yuán 。
zì yōng jié lái guī ， chí hé zhí shàng ， shuí yǔ zhēng xiān 。
hǎo guān dào tóu zuò chè ， xiē ér qiàn quē biàn tú rán 。
wǒ ài qìng yuán lóng shǒu ， dāng chūn bù zhú shí yán 。
rén shēng tiān dì liǎng yí jiān 。
qiě zhù bǎi lái nián 。
shù chū dù gēng yín ， wèi lái jiǎ zǐ ， jìn zì kuān xián 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

北方的人骑着房屋，观赏着雕龙的屋顶，心怀喜悦地来到许仲元家。他自信地把节令带回家，手持荷花径直往上走，无人能与他争先。好官的品质终究会被彻底体现，稍许缺陷将会徒然消失。我喜爱庆元龙首这座建筑，即便在春天也不随风飘逸的妍丽。人生就像夹在天和地之间的两仪，让我们安居在这世间百年左右。从庚寅年开始算起，直至甲子年，都能过上宽闲自在的生活。

总结：

诗人描绘了北方人骑屋前来观赏雕龙的景象，与主人许仲元共度时光。他表达了持节拥令的自信和决心，认为优秀的官员会在职业生涯中逐步显现出其品质。诗人对庆元龙首建筑的喜爱，表现了对真正美好的坚守，不受外在风华的影响。最后，诗人将人生比作天地之间的存在，勉励人们珍惜百年光阴，享受宽闲自在的人生。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者魏了翁写的 5 首名为《木兰花慢》的词：

本文作者魏了翁介绍：🔈

--(1178-1237)字华甫，蒲江(今属四川)人。庆元五年(1199)进士。开禧初，以武学博士对策，谏开边事，被劾狂妄。改秘书省正字，迁校书郎。奉亲还里，辞朝迁召命，筑室白鹤山下，授徒进学。嘉定末，除起居郎，历任州郡。入朝权工部侍郎，不久，贬靖州。理宗亲政，召还，命直学士院，累擢端明殿学士，同签书枢密院事，督视江淮军马。以资政殿学士致仕。有《鹤山先生大全文集》、《鹤山词》。 查看更多>>

魏了翁的词：

词牌名「木兰花慢」介绍：🔈

木兰花慢，词牌名。原为唐教坊曲。《金奁集》入“林钟商调”，五十五字，前后片各三仄韵，不同部换叶。代表作有辛弃疾词《木兰花慢·席上送张仲固帅兴元》等。

相关诗词：