首页 > 发现 > 全宋诗 > 嘉熙戊戌季春一日画溪吟客王子信为亚愚诗禅上人作渔父词七首 其五

jiā xī wù qu jì chūn yī rì huà xī yín kè wáng zǐ xìn wèi yà yú shī chán shàng rén zuò yú fù cí qī shǒu qí wǔ
 嘉熙戊戌季春一日画溪吟客王子信为亚愚诗禅上人作渔父词七首 其五 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 王谌 (wáng chén) 。

离骚读罢怨声声，曾向江边问屈平。
醒还醉，醉还醒，笑指沧浪可濯缨。

○平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄平仄，仄平仄，仄仄平○仄仄平。

lí sāo dú bà yuàn shēng shēng ， céng xiàng jiāng biān wèn qū píng 。
xǐng huán zuì ， zuì huán xǐng ， xiào zhǐ cāng làng kě zhuó yīng 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

《离骚》这首诗读罢，怨声不断，我曾经去问屈平。
醒了又陷入沉醉，醉了又重新清醒，他笑着指着江水说这江水可用来洗涤头缨。

总结：

诗人读完《离骚》这首诗后，怨声不断，感慨万千，于是前去寻求屈平的意见。屈平则以“醒还醉，醉还醒”的方式，轻松地表达了人生的起伏变化，笑指着江水的洁净来比喻生活的洗涤和涤荡。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到王谌写的《嘉熙戊戌季春一日画溪吟客王子信为亚愚诗禅上人作渔父词七首》系列：

本文作者王谌介绍：🔈

王谌，字子信，自号画溪吟客，阳羡（今江苏宜兴）人。能诗，与释绍嵩等多有唱和。有《潜泉蛙吹集》，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑《江湖後集》，卷一三录有其诗六十余首。　王谌诗，以影印文渊阁《四库全书·江湖後集》爲底本，校以清顾氏读画斋刊《南宋群贤小集》本（简称读画斋本）。与新辑集外诗合编爲一卷。 查看更多>>

王谌的诗：

王谌的词：

相关诗词：