首页 > 发现 > 全宋诗 > 嘉熙戊戌季春一日画溪吟客王子信为亚愚诗禅上人作渔父词七首 其六

jiā xī wù qu jì chūn yī rì huà xī yín kè wáng zǐ xìn wèi yà yú shī chán shàng rén zuò yú fù cí qī shǒu qí liù
 嘉熙戊戌季春一日画溪吟客王子信为亚愚诗禅上人作渔父词七首 其六 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 王谌 (wáng chén) 。

白发髼松不记年，扁舟泊在荻花边。
天上月，水中天，夜夜烟波得意眠。

仄仄平平仄仄平，○平仄仄仄平平。
平仄仄，仄○平，仄仄平平仄仄平。

bái fà péng sōng bù jì nián ， piān zhōu bó zài dí huā biān 。
tiān shàng yuè ， shuǐ zhōng tiān ， yè yè yān bō dé yì mián 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

白发如松，已经不再追求年轮的增长，扁舟停泊在荻花丛旁。天空中挂着皎洁的月亮，水面倒映着如同天空的景象，夜夜里在烟波之上心情得意地沉睡。
全诗传达了老者岁月已高，不再计较时间流逝，以及在宁静的水边休憩的愉悦心情。作者通过描绘自然景象，表达了对于岁月的豁达与淡然，以及在宁静环境中找到满足与安宁的主题。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到王谌写的《嘉熙戊戌季春一日画溪吟客王子信为亚愚诗禅上人作渔父词七首》系列：

本文作者王谌介绍：🔈

王谌，字子信，自号画溪吟客，阳羡（今江苏宜兴）人。能诗，与释绍嵩等多有唱和。有《潜泉蛙吹集》，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑《江湖後集》，卷一三录有其诗六十余首。　王谌诗，以影印文渊阁《四库全书·江湖後集》爲底本，校以清顾氏读画斋刊《南宋群贤小集》本（简称读画斋本）。与新辑集外诗合编爲一卷。 查看更多>>

王谌的诗：

王谌的词：

相关诗词：