jiā líng
嘉陵 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 郑谷 (zhèng gǔ)

细雨湿凄凄,人稀江日西。
春膓已愁断,不待子规啼。

仄仄仄平平,平平平仄平。
平?仄平仄,平仄仄平平。

xì yǔ shī qī qī , rén xī jiāng rì xī 。
chūn cháng yǐ chóu duàn , bù dài zǐ guī tí 。

嘉陵

—— 鄭谷

細雨濕淒淒,人稀江日西。
春膓已愁斷,不待子規啼。

仄仄仄平平,平平平仄平。
平?仄平仄,平仄仄平平。

xì yǔ shī qī qī , rén xī jiāng rì xī 。
chūn cháng yǐ chóu duàn , bù dài zǐ guī tí 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
轻细的雨淋湿了一片凄凉,人们稀稀落落,夕阳西下的江面。
春天的膓已经被忧愁打破,再也不用等待黄鹂鸣叫。



总结:

这首诗描述了一个凄凉的景象。轻细的雨落在江面上,给整个场景增添了一种阴沉的氛围。人们稀稀落落,似乎无法逃离心中的忧愁。春天的美好已经被痛苦所打破,再也无法期待黄鹂的歌声,诗中透露出一种无望和失落的情绪。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到作者郑谷写的 1 首名为《嘉陵》的诗:

本文作者郑谷介绍:🔈

郑谷,字守愚,袁州人。光啓三年擢第,官右拾遗,历都官郎中。幼即能诗,名盛唐末。有《云台编》三卷,《宜阳集》三卷,外集三卷,今编诗四卷。 查看更多>>

郑谷的诗:

相关诗词: