jiàn jiā líng
见嘉陵 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 吕陶 (lǚ táo)

嘉陵江水泼蓝青,彻底澄光明鍳形。
一叶钓舟真自在,渔翁应是醉还醒。

平平平仄仄平平,仄仄平平平?平。
仄仄仄平平仄仄,平平○仄仄平仄。

jiā líng jiāng shuǐ pō lán qīng , chè dǐ chéng guāng míng jiàn xíng 。
yī yè diào zhōu zhēn zì zài , yú wēng yìng shì zuì huán xǐng 。

見嘉陵

—— 呂陶

嘉陵江水潑藍青,徹底澄光明鍳形。
一葉釣舟真自在,漁翁應是醉還醒。

平平平仄仄平平,仄仄平平平?平。
仄仄仄平平仄仄,平平○仄仄平仄。

jiā líng jiāng shuǐ pō lán qīng , chè dǐ chéng guāng míng jiàn xíng 。
yī yè diào zhōu zhēn zì zài , yú wēng yìng shì zuì huán xǐng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
嘉陵江的水波蓝青色,清澈透明如同明鍳(一种宝石)。
只见一叶孤舟垂钓,自由自在,仿佛真正的自在。渔翁应该是醉了又醒了。



总结:

诗人描绘了嘉陵江的美景,江水清澈透明,犹如宝石般闪耀。诗中出现了一个孤独垂钓的渔翁,他在自由自在地享受垂钓的乐趣,仿佛陶醉其中。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者吕陶介绍:🔈

吕陶(一○二八~一一○四),字元钧,叫净德,眉州彭山(今属四川)人(《全蜀艺文志》卷五三《吕氏族谱》)。仁宗皇佑进士,官铜梁、寿阳令,太原府判官。神宗熙宁三年(一○七○)又举制科,改蜀州通判,迁知彭州。因反对榷茶,贬监怀安商税。哲宗即位,起知广安军,召爲司门郎中,擢殿中侍御史,迁左司谏。元佑二年(一○八七),涉洛蜀党争,出爲梓州、成都路转运副使。七年,复入爲起居舍人,迁中书舍人,进给事中。哲宗亲政,出知陈州,徙河阳、潞州。绍圣三年(一○九六)坐元佑党籍谪提举潭州南岳庙。徽宗即位,起知梓州。崇宁元年(一一○二)致仕(《净德集》马骐序)。着有《吕陶集》六十卷(《宋史·艺文志》),已佚。清四库馆臣据... 查看更多>>

吕陶的诗:

相关诗词:

使东川 嘉陵驿二首 一 (shǐ dōng chuān jiā líng yì èr shǒu yī)

朝代:唐    作者: 元稹

嘉陵驿上空牀客,一夜嘉陵江水声。
仍对墙南满山树,野花撩乱月胧明。

平平平仄仄平平,仄仄平平平?平。
仄仄仄平平仄仄,平平○仄仄平仄。

使东川 嘉陵江二首 二 (shǐ dōng chuān jiā líng jiāng èr shǒu èr)

朝代:唐    作者: 元稹

千里嘉陵江水声,何年重绕此江行。
只应添得清宵梦,时见满江流月明。

平平平仄仄平平,仄仄平平平?平。
仄仄仄平平仄仄,平平○仄仄平仄。

题嘉陵驿 (tí jiā líng yì)

朝代:唐    作者: 张蠙

嘉陵路恶石和泥,行到长亭日已西。
独倚阑干正惆怅,海棠花里鹧鸪啼。

平平平仄仄平平,仄仄平平平?平。
仄仄仄平平仄仄,平平○仄仄平仄。

嘉陵江 (jiā líng jiāng)

朝代:唐    作者: 薛逢

备问嘉陵江水湄,百川东去尔西之。
但教清浅源流在,天路朝宗会有期。

平平平仄仄平平,仄仄平平平?平。
仄仄仄平平仄仄,平平○仄仄平仄。

嘉陵江 (jiā líng jiāng)

朝代:唐    作者: 罗邺

嘉陵南岸雨初收,江似秋岚不煞流。
此地终朝有行客,无人一为櫂扁舟。

平平平仄仄平平,仄仄平平平?平。
仄仄仄平平仄仄,平平○仄仄平仄。

嘉陵驿见贾岛旧题 (jiā líng yì jiàn jiǎ dǎo jiù tí)

朝代:唐    作者: 薛能

贾子命堪悲,唐人独解诗。
左迁今已矣,清绝更无之。
毕竟吾犹许,商量衆莫疑。
嘉陵四十字,一一是天资。

平平平仄仄平平,仄仄平平平?平。
仄仄仄平平仄仄,平平○仄仄平仄。

题嘉陵驿 (tí jiā líng yì)

朝代:唐    作者: 武元衡

悠悠风斾绕山川,山驿空蒙雨似烟。
路半嘉陵头已白,蜀门西上更青天。

平平平仄仄平平,仄仄平平平?平。
仄仄仄平平仄仄,平平○仄仄平仄。

题陈去非王摩诘嘉陵图 (tí chén qù fēi wáng mó jié jiā líng tú)

朝代:宋    作者: 王安中

江山已暗大同殿,弦管犹喧凝碧池。
别写嘉陵三百里,右丞心事欲谁知。

平平平仄仄平平,仄仄平平平?平。
仄仄仄平平仄仄,平平○仄仄平仄。

过嘉川驿 (guò jiā chuān yì)

朝代:宋    作者: 张方平

嘉陵江上嘉川峡,古木云萝千万峯。
阁道缘山已经月,萦回未出画屏中。

平平平仄仄平平,仄仄平平平?平。
仄仄仄平平仄仄,平平○仄仄平仄。

望喜驿别嘉陵江水二绝 二 (wàng xǐ yì bié jiā líng jiāng shuǐ èr jué èr)

朝代:唐    作者: 李商隐

千里嘉陵江水色,含烟带月碧於蓝。
今朝相送东流後,犹自驱车更向南。

平平平仄仄平平,仄仄平平平?平。
仄仄仄平平仄仄,平平○仄仄平仄。