jiā líng jiāng
嘉陵江 🔈

。朝代：唐 (táng) 。作者：薛逢 (xuē féng) 。

备问嘉陵江水湄，百川东去尔西之。
但教清浅源流在，天路朝宗会有期。

仄仄平平平仄平，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。

bèi wèn jiā líng jiāng shuǐ méi ， bǎi chuān dōng qù ěr xī zhī 。
dàn jiào qīng qiǎn yuán liú zài ， tiān lù cháo zōng huì yǒu qī 。

嘉陵江

—— 薛逢

備問嘉陵江水湄，百川東去爾西之。
但教清淺源流在，天路朝宗會有期。

仄仄平平平仄平，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。

bèi wèn jiā líng jiāng shuǐ méi ， bǎi chuān dōng qù ěr xī zhī 。
dàn jiào qīng qiǎn yuán liú zài ， tiān lù cháo zōng huì yǒu qī 。

翻译赏析繁体原文䪨律对照注音对照

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
嘉陵江的水，我要打听一下，它是从东边的百川流过来的，又向西流去。
只要让清澈浅碧的源头一直存在，那在通往天路的旅途上，我们将有相聚的日子。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

薛逢，字陶臣，蒲州河东人。会昌初，擢进士第，授爲万年尉，直弘文馆，历侍御史、尚书郎。出爲巴州刺史，复斥蓬州，寻以太常少卿召还，历给事中，迁秘书监，卒。集十卷，今编诗一卷。查看更多>>