jiá chéng dào zhōng
郏城道中 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 梅尧臣 (méi yáo chén)

行行溪水边,镜碧不可唾。
安知有沫流,草木多偃卧。
潭鸟瞥复没,滩沙浄如簸。
不独荆州民,居险颈瘿大。

○○平仄平,仄仄仄仄仄。
平平仄仄平,仄仄平仄仄。
平仄仄仄仄,○平仄○仄。
仄仄平平平,平仄仄仄仄。

xíng xíng xī shuǐ biān , jìng bì bù kě tuò 。
ān zhī yǒu mò liú , cǎo mù duō yǎn wò 。
tán niǎo piē fù méi , tān shā jìng rú bò 。
bù dú jīng zhōu mín , jū xiǎn jǐng yǐng dà 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
行行溪水边,水面如同明镜一般碧透,美得让人不忍吐痰污染它。谁能想到,水中的泡沫也流动着,周围的草木多半倒伏在地,宛如在休憩一般。潭中的鸟儿一闪即没,沙滩上的细沙洁白如簸箕一般整齐。这不仅是荆州人民所见,居住在这崎岖险要之地的人,颈部的瘤瘿也异常庞大。



总结:

诗人描绘了一幅行走在溪水旁边的景象,形容了清澈见底的溪水、纯净的沙滩和倒伏的草木。通过对这个自然场景的描绘,诗人间接表达了人们对自然之美的赞叹,同时也暗示了生活在险要之地的人们所面临的困境和艰难。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者梅尧臣介绍:🔈

本卷作于皇佑五年(一○五三),是年秋作者丧母,解监永济仓官,扶榇归宣城守制。《宛陵文集》自《和吴冲卿元会》始,原编卷一七;自《依韵和原甫省中松石画壁》始,原编卷一八;自《韩子华遗冰》始,原编卷三九;自《宁陵阻风雨寄都下亲旧》始,原编卷四○。 查看更多>>

梅尧臣的诗:

梅尧臣的词:

相关诗词:

定鼎门 (dìng dǐng mén)

朝代:唐    作者: 褚载

郏鄏城高门倚天,九重踪迹尚依然。
须知道德无关锁,一闭乾坤一万年。

○○平仄平,仄仄仄仄仄。
平平仄仄平,仄仄平仄仄。
平仄仄仄仄,○平仄○仄。
仄仄平平平,平仄仄仄仄。

天津感事二十六首 其二五 (tiān jīn gǎn shì èr shí liù shǒu qí èr wǔ)

朝代:宋    作者: 邵雍

郏鄏城中同德友,凤凰楼下会中秋。
芳罇倒尽人归去,月色波光战未休。

○○平仄平,仄仄仄仄仄。
平平仄仄平,仄仄平仄仄。
平仄仄仄仄,○平仄○仄。
仄仄平平平,平仄仄仄仄。

自适吟 (zì shì yín)

朝代:宋    作者: 邵雍

郏鄏城中,凤凰楼下。
风月庭除,鶑花台榭。
时和岁丰,闲行静坐。
朋好身安,清吟雅话。

○○平仄平,仄仄仄仄仄。
平平仄仄平,仄仄平仄仄。
平仄仄仄仄,○平仄○仄。
仄仄平平平,平仄仄仄仄。

六合怀古诗 儒学旧基 (liù hé huái gǔ shī rú xué jiù jī)

朝代:唐    作者: 郏滂

牛市街中儒祖庙,衣冠俎豆五经书。
不知殿宅今存否?双桧苍虬耸碧虚。
(〖1〗《嘉靖志》题注:「《嘉定志》:儒学在河南牛市街。
郏滂时学己迁。
其地有杜荀鹤所植偃松二。
」)。

○○平仄平,仄仄仄仄仄。
平平仄仄平,仄仄平仄仄。
平仄仄仄仄,○平仄○仄。
仄仄平平平,平仄仄仄仄。

六合怀古诗 晋王城 (liù hé huái gǔ shī jìn wáng chéng)

朝代:唐    作者: 郏滂

隋收建业临江渚,东望金陵筑此城。
正与石头为对岸,从兹一统六朝平。
(〖1〗《嘉靖志》注:「《嘉定志》。
」)。

○○平仄平,仄仄仄仄仄。
平平仄仄平,仄仄平仄仄。
平仄仄仄仄,○平仄○仄。
仄仄平平平,平仄仄仄仄。

六合怀古诗 废清风亭 (liù hé huái gǔ shī fèi qīng fēng tíng)

朝代:唐    作者: 郏滂

旧县元基城巽隅,亭帘高槛蘸清滁。
风生六月思裘褐,百里恩波剸割余。
(〖1〗《嘉靖志》题注:「《嘉定志》:唐时县治有清风亭,县令独孤及建。
至郏滂时已废。
」〖2〗《光绪志》诗末注:「士林馆在竹镇,地多习儒业。
」)。

○○平仄平,仄仄仄仄仄。
平平仄仄平,仄仄平仄仄。
平仄仄仄仄,○平仄○仄。
仄仄平平平,平仄仄仄仄。

六合怀古诗 城隍庙 (liù hé huái gǔ shī chéng huáng miào)

朝代:唐    作者: 郏滂

黥布城隍有感灵,只缘刘项霸江津。
古来庙祝依然在,福荫江壖万万春。
(〖1〗《嘉靖志》注:「《嘉定志》。
」)。

○○平仄平,仄仄仄仄仄。
平平仄仄平,仄仄平仄仄。
平仄仄仄仄,○平仄○仄。
仄仄平平平,平仄仄仄仄。

六合怀古诗 芳草涧 (liù hé huái gǔ shī fāng cǎo jiàn)

朝代:唐    作者: 郏滂

芳草涧边灌水(《光绪志》作「木」)阴,青青别有岁寒心。
却缘飘落秋风後,才子临流亦费吟。
(〖1〗《嘉靖志》注:「《嘉定志》。
自此以下二十首皆郏滂《怀古诗》。
」)。

○○平仄平,仄仄仄仄仄。
平平仄仄平,仄仄平仄仄。
平仄仄仄仄,○平仄○仄。
仄仄平平平,平仄仄仄仄。

高宗圣神武文宪孝皇帝挽辞 其三 (gāo zōng shèng shén wǔ wén xiàn xiào huáng dì wǎn cí qí sān)

朝代:宋    作者: 史浩

郏鄏年方永,崆峒道益隆。
忧勤三纪外,揖逊一言中。
尧屋心非有,虞琴养正丰。
乘云帝乡去,率土动悲风。

○○平仄平,仄仄仄仄仄。
平平仄仄平,仄仄平仄仄。
平仄仄仄仄,○平仄○仄。
仄仄平平平,平仄仄仄仄。

六合怀古诗 苻(符)融城 (liù hé huái gǔ shī fú fú róng chéng)

朝代:唐    作者: 郏滂

秦人百万征南日,蕞(《光绪志》作「蓦」)地[苻](符)筑此城。
把隘亡兵今有几,莲峰之下误争名。
(〖1〗《嘉靖志》注:「《嘉定志》。
」)。

○○平仄平,仄仄仄仄仄。
平平仄仄平,仄仄平仄仄。
平仄仄仄仄,○平仄○仄。
仄仄平平平,平仄仄仄仄。