jì zhào zhǔn qǐ xiāng chuān shān jū
寄赵准乞湘川山居 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 李涉 (lǐ shè)

闲说班超有旧居,山横水曲占商於。
知君不用磻溪石,乞取终年独钓鱼。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

xián shuō bān chāo yǒu jiù jū , shān héng shuǐ qū zhàn shāng wū 。
zhī jūn bù yòng pán xī shí , qǐ qǔ zhōng nián dú diào yú 。

寄趙準乞湘川山居

—— 李涉

閑說班超有舊居,山橫水曲占商於。
知君不用磻溪石,乞取終年獨釣魚。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

xián shuō bān chāo yǒu jiù jū , shān héng shuǐ qū zhàn shāng wū 。
zhī jūn bù yòng pán xī shí , qǐ qǔ zhōng nián dú diào yú 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
班超闲谈起他的旧居,那是座坐落在山与水交错之间的商於。
我知道君子不需要那厚重的磻溪石,只求能够整年独自垂钓鱼。

赏析::
这首诗《寄赵准乞湘川山居》是李涉创作的一首山水田园诗。诗人写道,班超是古代蜀汉时期的一位重要人物,他的旧居坐落在山脉蜿蜒、江水回曲的地方。诗人劝告赵准,不必去购买名贵的磻溪石,而是应该在这片山水之间,享受终年独自垂钓的乐趣。
这首诗表达了诗人对自然山水的向往和推崇。他认为班超的山居地点非常宜人,自然景色壮丽,河流蜿蜒曲折,正是垂钓的好去处。诗人提到的磻溪石可能是一种名贵的石材,但他认为,与大自然相比,这些贵重的物质并不值得追求。他鼓励赵准在这片山水间,沉浸在自然之美中,体验宁静和满足。
标签: 山水、田园、劝诫

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者李涉介绍:🔈

李涉,洛阳人。初与弟李渤同隐庐山,後应陈许辟。宪宗时,爲太子通事舍人,寻谪峡州司仓参军。太和中,爲太学博士,复流康州,自号清谿子。集二卷,今编诗一卷。 查看更多>>

李涉的诗:

相关诗词:

酬瑞州吴大夫夜泊湘川见寄一绝 (chóu ruì zhōu wú dài fū yè bó xiāng chuān jiàn jì yī jué)

朝代:唐    作者: 刘禹锡

夜泊湘川逐客心,月明猿苦血沾襟。
湘妃旧竹痕犹浅,从此因君染更深。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

寄题朱景元直节轩二首 其一 (jì tí zhū jǐng yuán zhí jié xuān èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 杨万里

见说幽居似渭川,一川修竹雪霜寒。
如何翦得苍苍玉,乞与诚斋作钓竿。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

湘川怀古 (xiāng chuān huái gǔ)

朝代:唐    作者: 施肩吾

湘水终日流,湘妃昔时哭。
美色已成尘,泪痕犹在竹。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

顷净慈伦老将示寂以其师无准塔铭见属後三年竹溪中书君以诗速铭次韵一首 (qǐng jìng cí lún lǎo jiàng shì jì yǐ qí shī wú zhǔn tǎ míng jiàn shǔ hòu sān nián zhú xī zhōng shū jūn yǐ shī sù míng cì yùn yī shǒu)

朝代:宋    作者: 刘克庄

丛林老宿川无准,不钓纤鳞钓大鱼。
抱佛脚多同学者,得吾髓有几人欤。
难呼兜率谈宗旨,且问狐山乞绪余。
自笑余文无用处,热瞒俗眼说真如。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

寄漳川隠士 其一 (jì zhāng chuān yǐn shì qí yī)

朝代:宋    作者: 寇准

志高长说耻鳬趋,岁晏园林恋隠居。
陋巷自甘栖短褐,侯门终不曳长裾。
夜吟雪屋冥搜句,春结烟蓑老钓渔。
为我红尘偶为吏,近来还寄绝交书。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

清湘城西飞来峰 其三 (qīng xiāng chéng xī fēi lái fēng qí sān)

朝代:宋    作者: 曾丰

鬼输天雨玉崔嵬,乞与湘人眼豁开。
为报湘人莫私有,飞来有日更飞回。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

寄湘阴阎少府乞钓轮子 (jì xiāng yīn yán shào fǔ qǐ diào lún zǐ)

朝代:唐    作者: 温庭筠

钓轮形与月轮同,独茧和烟影似空。
若向三湘逢雁信,莫辞千里寄渔翁。
篷声夜滴松江雨,菱叶秋传镜水风。
终日垂钩还有意,尺书多在锦鳞中。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

送李山人往湘中 (sòng lǐ shān rén wǎng xiāng zhōng)

朝代:唐    作者: 黄滔

汉渚往湘川,乘流入远天。
新秋无岸水,明月有琴船。
露坐应通晓,萍居恐隔年。
岳峰千万仞,知上啸猿巅。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

从王彦博觅洞庭柑三首 其三 (cóng wáng yàn bó mì dòng tíng gān sān shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 赵蕃

闻道居家近橘坡,青黄遥想问疎篱。
可能乞我数包否,仍寄韦郎七字诗。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

送人寻裴斐 (sòng rén xún péi fěi)

朝代:唐    作者: 储光羲

柱史回清宪,谪居临汉川。
迟君千里驾,方外赏云泉。
路断因春水,山深隔暝烟。
湘江见游女,寄摘一枝莲。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。