jì zèng qīng liáng yuàn yī sēng qín shī
寄赠清凉院医僧懃师 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：廖刚 (liào gāng) 。

道懃三昧起膏肓，甘露醍醐散满堂。
况有星郎碧云句，坐令西域识清凉。

仄平仄仄仄平平，平仄仄平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄仄平仄仄平平。

dào qín sān mèi qǐ gāo huāng ， gān lù tí hú sàn mǎn táng 。
kuàng yǒu xīng láng bì yún jù ， zuò lìng xī yù shí qīng liáng 。

寄贈清涼院醫僧懃師

—— 廖剛

道懃三昧起膏肓，甘露醍醐散滿堂。
况有星郎碧雲句，坐令西域識清涼。

仄平仄仄仄平平，平仄仄平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄仄平仄仄平平。

dào qín sān mèi qǐ gāo huāng ， gān lù tí hú sàn mǎn táng 。
kuàng yǒu xīng láng bì yún jù ， zuò lìng xī yù shí qīng liáng 。

繁体原文收起原文韵律对照收起韵律注音对照收起注音

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
修行者道懃展开了高深的三昧法门，使得无尽的智慧充满膏肓大地，如同甘露和醍醐一样，洒遍了整个殿堂。
更何况还有星郎的碧云句，当他坐在那里时，让西域的人们领悟到了一片宁静和清凉。
全文总结：
这段古文描绘了修行者道懃运用高深的三昧法门，使得智慧之光弥漫天地，散发出甘露和醍醐的美好馨香，充满了整个殿堂。而除此之外，还提及了星郎的碧云句，他的存在让西域的人们体验到了宁静和清凉的境界。整篇文辞表达了修行境界的崇高，以及智慧和宁静带来的美好体验。

赏析：这首诗《寄赠清凉院医僧懃师》表达了对医僧懃师的敬仰和赞美之情。诗人以佛教修行的意象来赞美医僧，将他的医术比喻为“道懃三昧”，将治疗病患的效果比作“甘露醍醐散满堂”，显示了医僧的医术高超和慈悲心怀。
诗中提到“星郎碧云句”，似乎是指医僧懃师的医术高明如仙人，能够识别出星宿和碧云的句子，这是一种高超的医术技能。最后两句“坐令西域识清凉”则表达了医僧的医术之高超，可以使西域的人们也感受到清凉和舒适，暗示了他的医术能够带来生命的舒适和治愈。
整首诗以佛教修行的词汇和意象为背景，将医僧比作高僧，赞颂了他的医术和医德，展现了诗人的敬仰之情。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者廖刚介绍：🔈

廖刚（一○七一～一一四三），字中用，号高峰居士，南剑州顺昌（今属福建）人。少从陈瓘、杨时学。徽宗崇宁五年（一一○六）进士。宣和元年（一一一九），由漳州司录召爲太学录，擢监察御史。以忤蔡京，出知兴化军。钦宗立，以右正言召。高宗绍兴元年（一一三一），除福建路提点刑狱，旋招爲吏部员外郎，迁起居舍人、权吏部侍郎兼侍讲，除给事中。六年，出知漳州。八年（《宋史》作七年，此据本集绍兴八年漳州乞致仕表），召拜御史中丞。因论事爲秦桧衔，以徽猷阁直学士提举亳州明道宫。次年致仕。十三年卒，年七十三。有《高峰文集》十二卷传世。事见张栻《工部尚书廖公墓志铭》（《南轩集》卷三公），《宋史》卷三七四有传。　廖刚诗，以影印文... 查看更多>>