zèng huì jī yǐn yī shī
赠会稽尹医师 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 林景熙 (lín jǐng xī)

相逢湖海说医灵,学更参玄世味轻。
蓟子他年游碧落,空留药市会稽城。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

xiāng féng hú hǎi shuō yī líng , xué gèng cān xuán shì wèi qīng 。
jì zǐ tā nián yóu bì luò , kōng liú yào shì huì jī chéng 。

贈會稽尹醫師

—— 林景熙

相逢湖海說醫靈,學更參玄世味輕。
薊子他年游碧落,空留藥市會稽城。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

xiāng féng hú hǎi shuō yī líng , xué gèng cān xuán shì wèi qīng 。
jì zǐ tā nián yóu bì luò , kōng liú yào shì huì jī chéng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

相逢在湖海之间谈论医术的奇灵,学问更加涉猎玄妙的世间滋味轻盈。蓟子他年将游走碧落之地,空留下药市与会稽城相会的情景。

总结:

诗人描述了相逢湖海之间,交谈医术奇灵,学问博大精深。预示蓟子将来游览碧落,而药市与会稽城的景象仍在心头留连。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者林景熙介绍:🔈

林景熙(一二四二~一三一○),字德阳,号霁山,温州平阳(今属浙江)人。度宗咸淳七年(一二七一)太学上舍释褐,授泉州教官。历礼部架阁,转从政郎,宋亡不仕。元武宗至大三年卒於家,年六十九。有文集《白石稿》十卷,诗《白石樵唱》六卷,均已佚。今本《霁山先生文集》乃明吕洪编定,凡五卷,其中诗三卷,文二卷。事见本集卷首元章祖程《题白石樵唱》、明吕洪《霁山先生文集序》。 林景熙诗,以《霁山先生文集·白石樵唱》爲底本。校以明嘉靖冯彬刻本(简称嘉靖本;藏北京图书馆)和清康熙吴崧梅氏刻本(简称康熙本;藏北京大学图书馆)。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

林景熙的诗:

  • 南山有孤树

    南山有孤树,寒乌夜绕之。惊秋啼眇眇,...

  • 商妇吟

    良人沧海上,孤帆渺何之。十年音信隔,...

  • 故衣

    箧中出故衣,络纬声四壁。昔年慈母线,...

  • 秦吉了

    尔禽畜於人,性巧作人语。家贫售千金,...

  • 孙供奉

    绯衣受天恩,日瞻唐殿驾。朱三尔何为,...

  • 古松

    独占宽闲地,不知摇落天。山林犹古色,...

  • 崑岩

    神斧何年凿,南山片石盘。玉藏仙笥古,...

  • 郑宗仁会宿山中

    挑灯怀旧梦,移席近春泉。共话忽深夜,...

  • 桐角

    田家无律吕,声寄始华桐。碧卷春风老,...

  • 云门即事

    最爱林中过客稀,坐分片石澹忘归。僧闲...

  • 林景熙诗全集>>

相关诗词:

赠京尹八首 其八 (zèng jīng yǐn bā shǒu qí bā)

朝代:宋    作者: 袁燮

上医医国岂无方,谠论扶持弱必强。
屹若中流为砥柱,男儿如此是真刚。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

赠医士 (zèng yī shì)

朝代:宋    作者: 萧立之

桂山药石不入市,土风割牲谄非鬼。
巫师怀肉饫妻孥,医师衡门冷如水。
子今挑囊入深云,如以章甫投文身。
吾诗易得药难售,子规语人传藉手。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

赠姜医 (zèng jiāng yī)

朝代:宋    作者: 牟巘

越人尝游齐,後世多名医。
汉时太仓长,亦复出临淄。
子实同乡里,两翁谅所师。
从今霅川水,饮者不厉疵。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

送贺秘监归会稽诗 (sòng hè mì jiān guī huì jī shī)

朝代:唐    作者: 韦坚

解印辞荣禄,游真奉德音。
赠行天藻下,饯席上台临。
远驭仙山鹤,常怀帝里心。
无因同执袂,相望但沾襟。
(《会稽掇英总集》卷二)。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

观会稽图 (guān huì jī tú)

朝代:唐    作者: 褚朝阳

良使求图籍,工人巧思饶。
全移会稽郡,不散浙江潮。
夏禹犹卑室,秦皇尚断桥。
宛然山水趣,谁道故乡遥。
(见孔延之《会稽掇英总集》卷十五)。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

赠关浍关沼 (zèng guān huì guān zhǎo)

朝代:宋    作者: 晁补之

君不见杜侯昔为歌行赠徐侯,大儿色清澈,小儿气食牛。
往有关尹官仕周,其人有道其泽流。
会稽竹箭无名久,文采关侯二儿秀,不然安取关尹後。
何用黄雀青鷇蓬间飞,长觜饱满短觜饥。
何用城乌嗷嗷八九雏,端坐秦氏桂扶疏。
渊也诗足兴,功也礼足立。
三年不见冠岌岌,何用春耕投种叹粟粒。
功成裘氏九里湿君家,会稽山头松树清江枫。
乃翁行采薪,所愿溪上风。
男儿封侯食肉勳业须少壮,勿学乃翁呻吟萧屑所愿在溪上。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。