首页 > 发现 > 全宋诗 > 急雨

jí yǔ
 急雨 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 吕南公 (lǚ nán gōng) 。

急雨抛砂响，惊风伐鼓过。
漏从孤馆永，愁入病身多。
辗转思乡井，依稀梦薜萝。
得他庄叟罪，忧焰日焚和。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。

jí yǔ pāo shā xiǎng ， jīng fēng fá gǔ guò 。
lòu cóng gū guǎn yǒng ， chóu rù bìng shēn duō 。
niǎn zhuǎn sī xiāng jǐng ， yī xī mèng bì luó 。
dé tā zhuāng sǒu zuì ， yōu yàn rì fén hé 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
急雨如砂子般袭来，发出响声，惊风犹如击鼓之声掠过。
漏时刻从孤寂的馆舍敲响，愁苦深深地侵入患病的身躯。
心思纷乱地转向故乡的井边，模糊地梦见薜萝缠绕。
可怜庄稼老人因过错受罪，焦虑的烈焰日夜蔓延燃烧。
全文反映了一个人在恶劣天气下，内心的忧愁和思乡之情。漏声和愁苦之感象征着时间的流逝和疾病的困扰，而急雨和惊风则勾起了他对家乡的怀念。最后一句提到庄稼老人因过错而受罚，使得焦虑和苦楚如同不停燃烧的烈焰一般。整篇古文情感真挚，通过自然景物的描绘，抒发了作者深沉的思乡之情和对命运的无奈。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 9 首名为《急雨》的诗：

本文作者吕南公介绍：🔈

吕南公（一○四七～一○八六，生卒年据《全宋词》小传），字次儒，建昌南城（今属江西）人。神宗熙宁初，曾举进士不第，会以新经取士，遂罢举（《直斋书录解题》卷一七），以着书讲学爲事。《宋史》言熙宁中士方推崇马融、王肃、许慎之业，剽掠补拆临摹之艺大行，南公度不能逐时好，遂罢举。《四库总目提要》已驳正其谬。哲宗元佑初，获曾肇等人推荐，未及授官而卒，年四十。其子吕郁收拾遗稿编成《灌园集》三十卷（符行中《灌园集》序），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》所录，辑爲二十卷。《宋史》卷四四四有传。吕南公诗，以影印文渊阁《四库全书·灌园集》爲底本。参校八千卷楼钞本（简称钞本，藏南京图书馆）及《永乐大典》残本等。新辑集... 查看更多>>

吕南公的诗：

吕南公的词：

相关诗词：