jī yǔ xiǎo jì
积雨小霁 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 杨万里 (yáng wàn lǐ)

雨足山云半欲开,新秧犹待小暄催。
一双百舌花梢语,四顾无人忽下来。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

yǔ zú shān yún bàn yù kāi , xīn yāng yóu dài xiǎo xuān cuī 。
yī shuāng bǎi shé huā shāo yǔ , sì gù wú rén hū xià lái 。

積雨小霽

—— 楊萬里

雨足山雲半欲開,新秧猶待小暄催。
一雙百舌花梢語,四顧無人忽下來。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

yǔ zú shān yún bàn yù kāi , xīn yāng yóu dài xiǎo xuān cuī 。
yī shuāng bǎi shé huā shāo yǔ , sì gù wú rén hū xià lái 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

雨水丰沛,山上的云雾正在逐渐散开,仿佛欲展现一番美景。新种的秧苗仍在等待着微温的阳光催促生长。突然,一对百舌鸟停在花梢上低声交谈,四周没有人,它们突然降临在这里。

总结:

诗人描绘了雨过天晴的景象,山间云雾渐渐消散,新种的秧苗需要阳光的滋润生长。突然,一对百舌鸟停在花梢上交谈,周围无人,它们突然降临在这片宁静之地。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者杨万里介绍:🔈

杨万里(一一二七~一二○六),字廷秀,号诚斋,吉州吉水(今属江西)人。高宗绍兴二十四年(一一五四)进士,调赣州司户参军。历永州零陵丞、知隆兴府奉新县。孝宗乾道六年(一一七○),召爲国子博士(本集卷一三三《国子博士告词》注),迁太常博士、将作少监。出知漳州,改常州。淳熙六年(一一七九),提举广东常平茶盐(同上书《广东提举告词》注),寻除本路提点刑狱。召爲尚左郎官。十二年以地震应诏上书,擢东宫侍读。十四年,迁秘书少监(同上书《秘书少监告词》注)。十五年,因上疏驳洪迈太庙高宗室配飨议,出知筠州。光宗即位,召爲秘书监。绍熙元年(一一九○),兼实录院检讨官,会孝宗日历成,宰臣令他人爲序,遂以失职丐去,出... 查看更多>>

杨万里的诗:

杨万里的词:

相关诗词:

久雨小霁东园行散 (jiǔ yǔ xiǎo jì dōng yuán xíng sàn)

朝代:宋    作者: 杨万里

雨寒两月勒春迟,初喜云间漏霁晖。
道是攀花无雨点,忽然放手溅人衣。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

雨霁 (yǔ jì)

朝代:宋    作者: 宋庠

晓雨才收润,高轩一爽神。
雪峰将变夏,桃蠹渐辞春。
霁隙微阳淡,阴墙积藓匀。
空余稚圭宅,蛙响徧诸邻。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

题文发叔所藏潘子真水墨江湖八境小轴 庐山霁色 (tí wén fā shū suǒ cáng pān zǐ zhēn shuǐ mò jiāng hú bā jìng xiǎo zhóu lú shān jì sè)

朝代:宋    作者: 杨万里

彭泽收积雨,庐山放嫩晴。
多情是瀑布,只作雨中声。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

郡中久雨入境而霁 (jùn zhōng jiǔ yǔ rù jìng ér jì)

朝代:宋    作者: 王十朋

积雨喜初霁,湖山清更嘉。
船船渔晒网,岸岸稻烘芽。
水涨鱼虾乐,年凶道路嗟。
人言新太守,头白似苕花。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

山行积雨归途始霁 (shān xíng jī yǔ guī tú shǐ jì)

朝代:唐    作者: 韦应物

揽辔穷登降,阴雨遘二旬。
但见白云合,不睹岩中春。
急涧岂易揭,峻涂良难遵。
深林猿声冷,沮洳虎迹新。
始霁升阳景,山水阅清晨。
杂花积如雾,百卉萋已陈。
鸣驺屡骧首,归路自忻忻。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

雪霁有感 (xuě jì yǒu gǎn)

朝代:宋    作者: 谢翱

夜长春度梦,门雪拥笆篱。
不倚成山积,情知有霁时。
日高檐自雨,气上瓦如炊。
风过梅花湿,寒香只恋枝。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

寒食日同妇子辈东园小宴 (hán shí rì tóng fù zǐ bèi dōng yuán xiǎo yàn)

朝代:宋    作者: 张耒

寒食无与乐,携孥宴小园。
青春积雨霁,白日万花繁。
时节悲江国,穷愁泥酒尊。
故乡终在眼,乐不得重论。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

小圃雨霁 (xiǎo pǔ yǔ jì)

朝代:宋    作者: 宋庠

风雨残秋罢,年芳遂悄然。
黄花沉暮蝶,苍柳啸孤蝉。
霁日高弥淡,曛霞冷不鲜。
忽闻双鹤唳,心断故谿田。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

积雨小霁暮立卷书亭前二首 其二 (jī yǔ xiǎo jì mù lì juàn shū tíng qián èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 杨万里

淡紫斜阳嫩碧天,一春今夕始开顔。
看山偶忘归来却,月到西廊第二间。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

积雨小止暂到东园雨作急归 (jī yǔ xiǎo zhǐ zàn dào dōng yuán yǔ zuò jí guī)

朝代:宋    作者: 杨万里

咫尺东园千里遥,欣逢小霁略逍遥。
鹭穿秧稻新黄脚,虫秃金沙嫩紫条。
城市檐间堪系缆,山溪夜半失危桥。
匆匆行散还归去,一阵飘萧不见饶。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。