jì yǐng zhōu láng shì yuán shǐ jūn
寄郢州郎士元使君 🔈
龙节知无事,江城不掩扉。
诗传过客远,书到故人稀。
坐啸看潮起,行春送鴈归。
望舒三五夜,思尽谢玄晖。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
龍節知無事,江城不掩扉。
詩傳過客遠,書到故人稀。
坐嘯看潮起,行春送鴈歸。
望舒三五夜,思盡謝玄暉。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文:
龙节来临,我知道没有什么特别的事情要做,江城的门户也是敞开的。
我的诗传给了过往的客人,他们已经远去,书信却寄给了往日的故人,如今联系稀少。
我坐在那里吟啸,看着潮水涨起,行人送春天的归鸿。
在寥寥几个三五之夜,我仰望着空中明亮的月光,思绪涌动,回忆尽情地向谢玄晖散发。
赏析:这首诗《寄郢州郎士元使君》是唐代诗人钱起创作的一首七言古诗。诗人以自然景物和个人情感为题材,表达了对远方友人的思念之情,同时也展现了对自然景色的感慨。
首句"龙节知无事,江城不掩扉"描写了江城郢州的宁静和平和,以“龙节”指代一个宁静无事的日子,江城不锁门扉,形象地展现出江城的安宁和友善。
接着诗人写到“诗传过客远,书到故人稀”,表达了友情之深,即使物理距离遥远,心灵的交流却仍然延续着。通过传诵诗歌和书信往来,友情不会因时光的流逝而减弱。
第三句“坐啸看潮起,行春送鴈归”,以自然景色为背景,表现了诗人坐在江城观潮,借着大自然的景象,愈发深切地思念着远方的朋友。春天的脚步驱赶着鸿雁南飞,正如诗人的思念之情驱使着友人回家。
最后一句“望舒三五夜,思尽谢玄晖”,以诗人的情感作为结尾,表达了对友人的思念之情似乎永无止境,即使经过了几个夜晚,依然思念如初。谢玄晖可能是诗人的友人,通过此诗,诗人深情地表达了自己的友情和思念之情。
钱起的诗:
相关诗词:
送郎士元使君赴郢州 (sòng láng shì yuán shǐ jūn fù yǐng zhōu)
赐衣兼授节,行日郢中闻。
花发登山庙,天晴阅水军。
渔商三楚接,郡邑九江分。
高兴应难遂,元戎有大勳。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
送郎使君赴郢州 (sòng láng shǐ jūn fù yǐng zhōu)
使君持节去,云水满前程。
楚寺多连竹,江樯远暎城。
登楼向月望,赛庙傍山行。
若动思乡咏,应贻谢步兵。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
送元使君 (sòng yuán shǐ jūn)
郢门将咫尺,龙节莫夷犹。
送客与云散,行人看月愁。
遥闻江汉水,日与政声流。
(《舆地纪胜》八四《郢州》)。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
送客赴江陵寄郢州郎士元 (sòng kè fù jiāng líng jì yǐng zhōu láng shì yuán)
露下晚蝉愁,诗人旧怨秋。
沅湘莫留滞,宛洛好遨游。
饮马逢黄菊,离家值白头。
竟陵明月夜,为上庾公楼。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
寄郢州崔守八首 其二 (jì yǐng zhōu cuī shǒu bā shǒu qí èr)
尝记停骖古郢州,待晴曾是贾胡留。
锦囊亦有阳春句,不得亲题白雪楼。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
郢州赠别王八使君 (yǐng zhōu zèng bié wáng ba shǐ jūn)
昔是诗狂客,今为酒病夫。
强饮翻怅望,纵醉不欢娱。
鬓发三分白,交亲一半无。
郢城君莫厌,犹校近京都。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
送乔郢州 (sòng qiáo yǐng zhōu)
使君双旆拥朱轓,竹马先迎近郭春。
且听郢人歌白雪,莫因骚客念东门。
新诗为我应须寄,往事知谁与细论。
唤取莫愁烟艇子,有时来伴石头樽。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
送周使君罢渝州归郢州别墅 (sòng zhōu shǐ jūn bà yú zhōu guī yǐng zhōu bié shù)
君思郢上吟归去,故自渝南掷郡章。
野戍岸边留画舸,绿萝阴下到山庄。
池荷雨後依香起,庭草春深绶带长。
只恐鸣驺催上道,不容待得晚菘尝。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
寄郢州崔守八首 其六 (jì yǐng zhōu cuī shǒu bā shǒu qí liù)
雍郎高韵似文同,水墨仍参二米风。
解搴山川归短幅,可能陆续寄来鸿。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
寄题祝郢州白雪楼 (jì tí zhù yǐng zhōu bái xuě lóu)
楚望风烟倚绣楹,使君静治有高情。
袛应襦袴新翻曲,压倒当年寡和声。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。