jí xí zài fù
即席再赋 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 强至 (qiáng zhì)

乐事遥追戏马台,高吟节物纵天才。
三朝致主诚心竭,九日携宾笑口开。
白酒似随秋露滴,清歌疑唤晓云回。
放怀不有公台贵,惯得萸枝首赐来。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

lè shì yáo zhuī xì mǎ tái , gāo yín jié wù zòng tiān cái 。
sān cháo zhì zhǔ chéng xīn jié , jiǔ rì xié bīn xiào kǒu kāi 。
bái jiǔ sì suí qiū lù dī , qīng gē yí huàn xiǎo yún huí 。
fàng huái bù yǒu gōng tái guì , guàn dé yú zhī shǒu cì lái 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

远隔千里寻欢乐,观戏马台盛景如何,高吟咏物展现出天赋的才能。
经历三朝,忠诚的心意竭尽,九日之间,与贵宾们一同欢笑。
白酒仿佛随着秋露一滴滴降落,清歌似乎能召唤着晨曦的云彩回来。
心胸开阔,不会因得到高官厚禄而傲视他人,反而习惯于得到赏赐。



总结:


这首诗描绘了诗人追求欢乐的场景,他高吟咏物展现出天赋的才能。在三朝的时间里,他竭尽诚心地效忠于主君,并在九日的时光里带着贵宾们欢笑共度。白酒如秋露一般滴落,清歌唤回了晨曦的云彩。诗人放怀豁达,不会因得到高位厚禄而炫耀自满,反而习惯于接受别人的赏赐。整首诗表达了诗人追求快乐、展现才华,以及坦然接受他人恩赐的心态。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《即席再赋》的诗:

本文作者强至介绍:🔈

强至(一○二二~一○七六),字几圣,杭州(今属浙江)人。仁宗庆历六年(一○四六)进士,除泗州司理参军,历浦江、东阳、元城令。英宗治平四年(一○六七),韩琦判永兴军,辟爲主管机宜文字,辗转在韩幕府六年。神宗熙宁五年(一○七二),召判户部勾院,迁群牧判官。九年,迁祠部郎中、三司户部判官。卒,年五十五。其子浚明集其所遗诗文爲《祠部集》四十卷,曾巩爲之序,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《祠部集》三十五卷,又《韩忠献遗事》一卷。《咸淳临安志》卷六六、清强汝询《求益斋文集》卷八《祠部公家传》有传。 强志诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,参校武英殿聚珍版木活字本(简称活字本)、武英殿聚珍版同治七年刻... 查看更多>>

强至的诗:

强至的词:

相关诗词: