jì wáng zhǎng shǐ
寄王长史 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 祖咏 (zǔ yǒng)

汝颍俱宿好,往来托层峦。
终日何寂寞,绕篱生蕙兰。

仄仄平仄仄,仄平仄平平。
平仄平仄仄,仄平平仄平。

rǔ yǐng jù sù hǎo , wǎng lái tuō céng luán 。
zhōng rì hé jì mò , rào lí shēng huì lán 。

寄王長史

—— 祖詠

汝潁俱宿好,往來託層巒。
終日何寂寞,繞籬生蕙蘭。

仄仄平仄仄,仄平仄平平。
平仄平仄仄,仄平平仄平。

rǔ yǐng jù sù hǎo , wǎng lái tuō céng luán 。
zhōng rì hé jì mò , rào lí shēng huì lán 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
汝和颍两个地方都是我常常去的,往来托着层峦山。
整天都觉得很寂寞,就在篱笆旁边长出了一丛蕙兰花。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者祖咏介绍:🔈

祖咏,洛阳人。登开元十二年进士第,与王维友善。诗一卷。 查看更多>>

祖咏的诗:

相关诗词:

寄同州田长史 (jì tóng zhōu tián zhǎng shǐ)

朝代:唐    作者: 王建

除听好语耳常聋,不见诗人眼底空。
莫怪出城为长史,总缘山在白云中。

仄仄平仄仄,仄平仄平平。
平仄平仄仄,仄平平仄平。

答王黄门寄密蒙花 (dá wáng huáng mén jì mì méng huā)

朝代:宋    作者: 毕士安

多病眼昏书懒寄,烦君远寄密蒙花。
愁无内史兼词翰,为写真方到海涯。

仄仄平仄仄,仄平仄平平。
平仄平仄仄,仄平平仄平。

赠陈长史妓 (zèng chén zhǎng shǐ jì)

朝代:唐    作者: 刘言史

宝钿云和玉禁僊,深含媚靥褭朱弦。
春风不怕君王恨,引出幽花落外边。

仄仄平仄仄,仄平仄平平。
平仄平仄仄,仄平平仄平。

寄王樵 (jì wáng qiáo)

朝代:宋    作者: 李冠

霜台御史新为郡,棘手廷评继下车。
首谒梓桐王处士,教风从此重诗书。

仄仄平仄仄,仄平仄平平。
平仄平仄仄,仄平平仄平。

寄刘行简 (jì liú xíng jiǎn)

朝代:宋    作者: 王洋

西来有客解归装,先说东台白首郎。
顔貎宛如周柱史,须眉皆是汉冯唐。
百年未觉强弓满,新历还添漏箭长。
欲寄平安恐烦报,桃花川里漾舟忙。

仄仄平仄仄,仄平仄平平。
平仄平仄仄,仄平平仄平。

读史八首 王嘉 (dú shǐ bā shǒu wáng jiā)

朝代:宋    作者: 葛胜仲

王嘉冤死有由缘,峻节忠言照史篇。
最是一条堪恨处,临刑犹道孔光贤。

仄仄平仄仄,仄平仄平平。
平仄平仄仄,仄平平仄平。

晚泊长沙示秦处度范元实用寄明略和父韵五首 其二 (wǎn bó cháng shā shì qín chù dù fàn yuán shí yòng jì míng lüè hé fù yùn wǔ shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 黄庭坚

范公太史僚,山立乃先达。
发挥百代史,管以六经辖。
投身转岭海,就木乃京洛。
仲子见长沙,且用慰饥渴。

仄仄平仄仄,仄平仄平平。
平仄平仄仄,仄平平仄平。

送王昭祖国史吏部归丹阳七绝 其一 (sòng wáng zhāo zǔ guó shǐ lì bù guī dān yáng qī jué qí yī)

朝代:宋    作者: 史尧弼

尻脽连接召徐严,谁羡平生太史谈。
汗简杀青推老手,未应留滞只周南。

仄仄平仄仄,仄平仄平平。
平仄平仄仄,仄平平仄平。

寄王巨卿御史 (jì wáng jù qīng yù shǐ)

朝代:宋    作者: 顾逢

虽然居宪府,只似在家时。
年老扶筇出,官清借马骑。
布袍安素分,白发结相知。
长日关门坐,弹琴与赋诗。

仄仄平仄仄,仄平仄平平。
平仄平仄仄,仄平平仄平。

渝州寄王道矩 (yú zhōu jì wáng dào jǔ)

朝代:宋    作者: 苏轼

曾闻五月到渝州,水拍长亭砌下流。
惟有梦魂长缭绕,共论唐史更绸缪。
舟经故国岁时改,霜落寒江波浪收。
归梦不成冬夜永,厌闻船上报更筹。

仄仄平仄仄,仄平仄平平。
平仄平仄仄,仄平平仄平。