zèng chén zhǎng shǐ jì
赠陈长史妓 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 刘言史 (liú yán shǐ)

宝钿云和玉禁僊,深含媚靥褭朱弦。
春风不怕君王恨,引出幽花落外边。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

bǎo diàn yún hé yù jìn xiān , shēn hán mèi yè niǎo zhū xián 。
chūn fēng bù pà jūn wáng hèn , yǐn chū yōu huā luò wài bian 。

贈陳長史妓

—— 劉言史

寶鈿雲和玉禁僊,深含媚靨褭朱弦。
春風不怕君王恨,引出幽花落外邊。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

bǎo diàn yún hé yù jìn xiān , shēn hán mèi yè niǎo zhū xián 。
chūn fēng bù pà jūn wáng hèn , yǐn chū yōu huā luò wài bian 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
宝钿云和玉禁仙,深含媚态,柔美如朱弦。春风不畏君王的愤怒,轻轻吹起,带走了幽深的花儿飘落在墙外。



总结:

这首诗描述了宝钿云和玉禁仙,她们的美丽婉约仿佛琴弦,娇媚动人。即使面对君王的愤怒,也能像春风一样轻轻吹过,将幽花飘散到墙外。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者刘言史介绍:🔈

刘言史,邯郸人,与李贺同时。歌诗美丽恢赡,自贺外,世莫能比,亦与孟郊友善。初客镇冀,王武俊奏爲枣强令,辞疾不受,人因称爲刘枣强。後客汉南,李夷简署司空掾,寻卒。歌诗六卷,今编一卷。 查看更多>>

刘言史的诗:

相关诗词:

送侄良携二妓赴会稽戏有此赠 (sòng zhí liáng xié èr jì fù huì jī xì yǒu cǐ zèng)

朝代:唐    作者: 李白

携妓东山去,春光半道催。
遥看若桃李,双入镜中开。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

陈总管坐上赠写竹妓二首 其一 (chén zǒng guǎn zuò shàng zèng xiě zhú jì èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 陈造

劲节苍梢笔底寒,一天风雪与坚顽。
回思拥扇宾筵见,却为娇娆一破顔。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

赠妓行云诗 (zèng jì xíng yún shī)

朝代:唐    作者: 郑史

最爱铅华薄薄妆,更兼衣着又鹅黄。
从来南国名佳丽,何事今朝在北行。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

赠李司空妓 (zèng lǐ sī kōng jì)

朝代:唐    作者: 刘禹锡

髪鬓梳头宫様妆,春风一曲杜韦娘。
司空见惯浑闲事,断尽苏州刺史肠。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

赠李司空妓 (zèng lǐ sī kōng jì)

朝代:唐    作者: 刘禹锡

高髻云鬟宫样妆,春风一曲杜韦娘。
司空见惯浑闲事,断尽苏州刺史肠。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

陈总管坐上赠写竹妓二首 其二 (chén zǒng guǎn zuò shàng zèng xiě zhú jì èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 陈造

此君写影道机熟,犹记涪翁诧子舟。
谁信红衣万钧笔,拟分此派嗣湖州。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

陪亚仲游习家池不携妓偶作二首 其一 (péi yà zhòng yóu xí jiā chí bù xié jì ǒu zuò èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 葛胜仲

史君携客习池头,不载连营女妓游。
红烛要须醉芗泽,白云何似老温柔。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

广州朱长史座观妓 (guǎng zhōu zhū zhǎng shǐ zuò guān jì)

朝代:唐    作者: 宋之问

歌舞须连夜,神仙莫放归。
参差随暮雨,前路湿人衣。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

赠同年陈长史员外 (zèng tóng nián chén zhǎng shǐ yuán wài)

朝代:唐    作者: 刘禹锡

明州长史外台郎,忆昔同年翰墨场。
一自分襟多岁月,相逢满眼是凄凉。
推贤有愧韩安国,论旧唯存盛孝章。
所叹谬游东阁下,看君无计出恓惶。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

赠琴妓二首 其一 (zèng qín jì èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 陈造

梦中曾揖蔡文姬,焦尾亲传半夜衣。
莫向诗人弹别鹄,免烦衰泪对君挥。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。