首页 > 发现 > 全宋诗 > 记万载风俗三绝 其三

jì wàn zǎi fēng sú sān jué qí sān
 记万载风俗三绝 其三 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 祖无择 (zǔ wú zé) 。

田中多峭石，苍玉乱欹斜。
怪似湘中见，封域近长沙。

平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平仄仄仄平。

tián zhōng duō qiào shí ， cāng yù luàn qī xié 。
guài sì xiāng zhōng jiàn ， fēng yù jìn cháng shā 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
田中有很多陡峭的石头，苍色的玉石乱且倾斜。
看起来仿佛在湘中见过，像是离长沙很近的地方。

这首古文诗描绘了一处田园风光，其中地面上布满了陡峭的石头，而这些石头则被比喻成苍玉，呈现出随意散落的状态，且倾斜不平。诗人把这景象比拟成湘中地区的风景，进一步指出这个地方离长沙很近。整首诗简练而意境深远，通过简单的描写展现了一幅独特的自然景观，让读者感受到自然美的魅力。

赏析：: 这首诗是祖无择创作的《记万载风俗三绝 其三》，描写了万载的自然景观，以及与湖南湘中和长沙的相似之处。
在诗中，作者首先提到了田中多峭石，苍玉乱欹斜，这些描写了万载地区的地形特点，山峦峻峭，石头苍白，错落有致。这种地貌让人不禁想起湖南湘中地区，那里也有类似的山石景观。
接着诗中提到“怪似湘中见”，这句话表达了作者对这里景色的惊叹，认为它们和湘中的景色相似，充满了自然的神秘和奇妙之处。
最后两句诗中提到“封域近长沙”，强调了这个地方靠近长沙，可能是指万载地处湖南省，紧邻湖南省会长沙。这也让人联想到长沙的美丽风光，与这里有一定的相似之处。
总的来说，这首诗通过生动的描写和对比，展现了万载地区独特的自然景观，以及与湖南湘中和长沙的联系，同时也传达了作者对这里美景的赞叹之情。
标签: 写景、抒情、地域特色

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到祖无择写的《记万载风俗三绝》系列：

本文作者祖无择介绍：🔈

祖无择（一○一○～一○八五，生年参《龙学文集》所附《龙学始末》及《咸淳临安志》卷八九），字择之，上蔡（今属河南）人。仁宗景佑五年（一○三八）进士。历知南康军、海州，皇佑元年（一○四九）擢广南东路转运使，入直集贤院。五年知袁州，嘉佑初改知陕府，迁湖北转运使，入爲中书舍人。英宗治平二年（一○六五）加龙图阁直学士，权知开封府，进龙图阁学士，知郑、杭二州。神宗立，知通进银台司。熙宁三年（一○七○）谪忠正军节度副使。元丰六年（一○八三）分司西京御史台，移知信阳军，八年卒，年七十六。有《洛阳九老祖龙学文集》十六卷。《宋史》卷三三一有传。　祖无择诗，以宜秋馆校刊徐氏积学斋景宋钞本《祖龙学文集》（其中诗四卷）... 查看更多>>

祖无择的诗：

相关诗词：