dào shū jì fáng lǎo méi
道书记房老梅 🔈
香有竹风知，无尘杂野姿。
为怜新白发，重记旧题诗。
藓带龙鳞剥，蜂沾蠹屑垂。
不来三十载，半树是孙枝。
平仄仄平平，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
香有竹風知，無塵雜野姿。
爲憐新白髮，重記舊題詩。
蘚带龍鱗剝，蜂沾蠹屑垂。
不來三十載，半樹是孫枝。
平仄仄平平，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
竹林中的清香知晓着风的存在，没有尘埃掺杂其野性之姿。
我为了怜悯他那新生的白发，重温并重新记录他曾经创作的古诗。
苔藓如带，龙鳞剥落，蜜蜂停在蠹虫的残渣上垂吸。
三十载未来，孙枝依旧蔓延半边树。
这首古文描绘了一幅竹林中的景象，有竹风清香，野性纯粹。诗人怀念那新生的白发，重温他曾经的创作。同时，描写了自然界的一些细节，如苔藓的带状分布，龙鳞的脱落，蜜蜂和蠹虫的活动。最后，表达了岁月的流逝，但孙枝犹如蔓延不息，传承生命。
徐照的诗：
徐照的词：
相关诗词：
题方上人房古梅 (tí fāng shàng rén fáng gǔ méi)
曾听道公语，先师爱此梅。
但知传说老，不记若年栽。
半树枯仍发，疎花晚自开。
方兄头又白，常喜故人来。
平仄仄平平，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
斗山子王深父作石屏记为老夫书其文甚佳采记中语作五诗致谢 其四 (dòu shān zǐ wáng shēn fù zuò shí píng jì wèi lǎo fū shū qí wén shèn jiā cǎi jì zhōng yǔ zuò wǔ shī zhì xiè qí sì)
细读石屏记，堪嗟老病身。
谁知饥欲死，曷取寿长贫。
雪片丰年瑞，梅花腊月春。
今朝一杯酒，谁道是生辰。
平仄仄平平，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
读道书 其一 (dú dào shū qí yī)
道人扫洒一间房，纸帐梅花滋味长。
清晓起来无个事，炉香端简面虚皇。
平仄仄平平，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
道中寄杜书记 (dào zhōng jì dù shū jì)
西南东北暮天斜，巴字江边楚树花。
珍重荆州杜书记，闲时多在广师家。
平仄仄平平，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
和天衣聪老五首 其三 (hé tiān yī cōng lǎo wǔ shǒu qí sān)
法华灵应着当年，今古何曾有间然。
不见後身房次律，却因和璞记前缘。
平仄仄平平，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
胡氏书房 (hú shì shū fáng)
腊尽山中不见梅，闭门高枕梦瑶台。
午窗晴日蜂喧纸，忽有麻溪道士来。
平仄仄平平，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
书房 (shū fáng)
书房清晓焚香坐，转觉幽栖趣味真。
怪石一根云态度，早梅半树雪精神。
池鱼自乐谁知我，林鸟相忘不避人。
得丧由来天自定，莫将闲虑恼闲身。
平仄仄平平，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
逢王元任 (féng wáng yuán rèn)
寂寞淮南道，凭君独记余。
始知元住此，久悔不通书。
暮岳留同眺，寒房与借居。
共怀京邑燕，已是二年余。
平仄仄平平，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。