首页 > 发现 > 全宋诗 > 寄同年朱景渊通判八首 其一

jì tóng nián zhū jǐng yuān tōng pàn bā shǒu qí yī
 寄同年朱景渊通判八首 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 刘宰 (liú zǎi) 。

念昔从子游，金陵佳丽地。
幕府盛宾僚，东南称两尉。
子才清而通，我拙世无二。
栎社虽轮囷，灵根同晚岁。

仄仄○仄平，平平平仄仄。
仄仄仄平○，平平○仄仄。
仄平平平平，仄仄仄平仄。
仄仄平平○，平平平仄仄。

niàn xī cóng zǐ yóu ， jīn líng jiā lì dì 。
mù fǔ shèng bīn liáo ， dōng nán chēng liǎng wèi 。
zǐ cái qīng ér tōng ， wǒ zhuō shì wú èr 。
lì shè suī lún qūn ， líng gēn tóng wǎn suì 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

念起从前的子游，金陵那美丽的地方。幕府的盛大宾客和官僚们，称赞他是东南地区的两尉（高级官员）。子游才华横溢且聪慧，而我却愚笨无比，世间罕见。尽管我们年龄相仿，但子游的才华犹如橡树，成熟的根基和我相似。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到刘宰写的《寄同年朱景渊通判八首》系列：

本文作者刘宰介绍：🔈

刘宰（一一六六～一二三九），字平国，自号漫塘病叟，金坛（今属江苏）人。光宗绍熙元年（一一九○）进士，调江宁尉。历真州司法参军、知泰兴县、浙东仓使干官。以不乐韩侂胄用兵，遂引退，屏居云茅山之漫塘三十年。其间虽一再徵召，皆不就。理宗嘉熙三年卒，年七十四（《京口耆旧传》卷九）。有《漫塘文集》三十六卷，其中诗五卷。《至顺镇江志》卷一九、《宋史》卷四○一有传。　刘宰诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以明正德任佃刻、嘉靖王皋续刻本（简称王本）和万历三十二年范仑刻本（简称万历本）。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

刘宰的诗：

相关诗词：