首页 > 全宋诗 > 偈颂一百五十首 其一一三

jì sòng yī bǎi wǔ shí shǒu qí yī yī sān
 偈颂一百五十首 其一一三 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释心月 (shì xīn yuè) 。

外息诸缘，心行无路。
入得无门之门，犹较昔日三步。
灵踪不在猿啼处。

仄仄平○，平○平仄。
仄仄平平平平，○仄仄仄○仄。
平平仄仄平平仄。

wài xī zhū yuán ， xīn xíng wú lù 。
rù dé wú mén zhī mén ， yóu jiào xī rì sān bù 。
líng zōng bù zài yuán tí chù 。

偈頌一百五十首 其一一三

—— 釋心月

外息諸緣，心行無路。
入得無門之門，猶較昔日三步。
靈蹤不在猿啼處。

仄仄平○，平○平仄。
仄仄平平平平，○仄仄仄○仄。
平平仄仄平平仄。

wài xī zhū yuán ， xīn xíng wú lù 。
rù dé wú mén zhī mén ， yóu jiào xī rì sān bù 。
líng zōng bù zài yuán tí chù 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

身外的一切因缘，都已断绝，心的行径再无着力之处。就像进入了一个无门可入的境界，仿佛比起从前那曾迈出的三步还要更加深远。灵性的足迹已不再存在于猿猴的啼声之处。

总结：

诗人描述了一种超越尘世的境界，通过断绝一切外界因缘，使心不再受扰，进入一种超脱的状态。诗人运用“无门可入”的意象，表达了这种境界的难以企及，超越了尘世间的种种限制。同时，他也指出，真正的灵性境界已不受常人猿猴啼声的影响，强调了内心的宁静与超然。整首诗透过简洁的语言，传达了诗人对于超越世俗束缚，追求内心宁静与解脱的思考与感悟。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到释心月写的《偈颂一百五十首》系列：

本文作者释心月介绍：🔈

释心月（？～一二五四），字石溪，号佛海，俗姓王，眉山（今属四川）人。历住建康府报恩寺，能仁寺。理宗嘉熙二年（一二三八），入住蒋山太平兴国寺。迁平江府虎丘山云岩寺。淳佑六年（一二四六），入住临安府灵隠景德寺。十年，迁径山兴圣万寿寺。宝佑二年卒。爲掩室禅师法嗣。有《石溪心月禅师语录》三卷、《传衣石溪佛海禅师杂录》一卷，收入《续藏经》。事见《语录》及所附孙震《石溪心月禅师语录序》、杨栋《御书传衣庵记》。　释心月诗，以辑自《语录》的诗及《语录》、《杂录》中单编的诗合编爲四卷，辑自他书者附於卷末。 查看更多>>

释心月的诗：

相关诗词：