首页 > 发现 > 全唐诗 > 偈颂 五

jì sòng wǔ
 偈颂 五 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 文偃 (wén yǎn) 。

太阳溢目极玄微，谁人说道我渠非。
句中有路人皆响，觌面难遭第一机。

仄平仄仄仄平平，平平仄仄仄平平。
仄○仄仄平平仄，仄仄○平仄仄平。

tài yáng yì mù jí xuán wēi ， shuí rén shuō dào wǒ qú fēi 。
jù zhōng yǒu lù rén jiē xiǎng ， dí miàn nán zāo dì yī jī 。

偈頌 五

—— 文偃

太陽溢目極玄微，誰人說道我渠非。
句中有路人皆響，覿面難遭第一機。

仄平仄仄仄平平，平平仄仄仄平平。
仄○仄仄平平仄，仄仄○平仄仄平。

tài yáng yì mù jí xuán wēi ， shuí rén shuō dào wǒ qú fēi 。
jù zhōng yǒu lù rén jiē xiǎng ， dí miàn nán zāo dì yī jī 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
太阳照耀下，目光极其深邃微妙，有人说我并非如此。
在这句话中，所有路人都发出声响，但见到我本人却难得一见。



总结：

这首古文描写了作者在太阳光芒下目光深邃微妙的样貌，但有人却质疑他的真实性。句子中也暗示了路人纷纷议论，但实际见到作者本人的机会却十分稀少。诗人对于自我的认知与外界评价之间的对比和冲突，使得这首古文充满了思考和哲理。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到文偃写的《偈颂》系列：

本文作者文偃介绍：🔈

唐诗》无文偃诗，传据《五灯会元》卷十五、《释氏疑年录》卷五） 查看更多>>

文偃的诗：

相关诗词：