shí èr shí jì wǔ
十二时偈 五 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 文偃 (wén yǎn)

食时辰,恒沙世界眼中人。
万法皆从一法生,一法灵光谁是隣。

仄平平,平平仄仄仄○平。
仄仄平○仄仄平,仄仄平平平仄平。

shí shí chén , héng shā shì jiè yǎn zhōng rén 。
wàn fǎ jiē cóng yī fǎ shēng , yī fǎ líng guāng shuí shì lín 。

十二時偈 五

—— 文偃

食時辰,恒沙世界眼中人。
萬法皆從一法生,一法靈光誰是隣。

仄平平,平平仄仄仄○平。
仄仄平○仄仄平,仄仄平平平仄平。

shí shí chén , héng shā shì jiè yǎn zhōng rén 。
wàn fǎ jiē cóng yī fǎ shēng , yī fǎ líng guāng shuí shì lín 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
食时辰,恒沙世界眼中人。
万法皆从一法生,一法灵光谁是邻。

这首古文诗意味深长,蕴含着哲理和禅悟的思想。诗中第一句“食时辰,恒沙世界眼中人”表达了时间的无常和宇宙的广阔,人类的一生不过是恒沙中的一瞬间。第二句“万法皆从一法生,一法灵光谁是邻”强调了万事万物的本质都来源于同一个根本法则,而这个法则的智慧光芒究竟由谁相邻共通,令人深思。

总的来说,这首诗表达了人生短暂和宇宙法则的统一,寓意着我们应当认识到自身的渺小,不断探求宇宙的真谛。同时也提示人们,无论在何时何地,我们都应当保持谦虚和智慧的心态。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到文偃写的《十二时偈》系列:

本文作者文偃介绍:🔈

唐诗》无文偃诗,传据《五灯会元》卷十五、《释氏疑年录》卷五) 查看更多>>

文偃的诗:

相关诗词: