jì sòng wǔ shí yī shǒu qí sì sān
偈颂五十一首 其四三 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释大观 (shì dà guān)

春雨如膏,春云如鹤。
春草离离,春花灼灼。
骑声盖色兮何太乖张,毫忽不形兮填沟塞壑。
直往无前,犹欠一着。

平仄○○,平平○仄。
平仄○○,平平仄仄。
○平仄仄平平仄平○,○仄仄平平○平仄仄。
仄仄平平,○仄仄仄。

chūn yǔ rú gāo , chūn yún rú hè 。
chūn cǎo lí lí , chūn huā zhuó zhuó 。
qí shēng gài sè xī hé tài guāi zhāng , háo hū bù xíng xī tián gōu sāi hè 。
zhí wǎng wú qián , yóu qiàn yī zhāo 。

偈頌五十一首 其四三

—— 釋大觀

春雨如膏,春雲如鶴。
春草離離,春花灼灼。
騎聲蓋色兮何太乖張,毫忽不形兮填溝塞壑。
直往無前,猶欠一著。

平仄○○,平平○仄。
平仄○○,平平仄仄。
○平仄仄平平仄平○,○仄仄平平○平仄仄。
仄仄平平,○仄仄仄。

chūn yǔ rú gāo , chūn yún rú hè 。
chūn cǎo lí lí , chūn huā zhuó zhuó 。
qí shēng gài sè xī hé tài guāi zhāng , háo hū bù xíng xī tián gōu sāi hè 。
zhí wǎng wú qián , yóu qiàn yī zhāo 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

春天的雨水宛如膏油,春云翩翩如白鹤飞翔。春草茂盛飘摇,春花绚烂灼灼。骑着马儿的声音盖过了宝石的光彩,但也并非十分夸张,连毫发也没有形状,填满了道路的沟壑。前行直至无前,却似还欠缺一步。
全诗表达了春天的美好景象,描绘了春雨、春云、春草和春花的生动场景。通过骑声和色彩的对比,展现出春天瑰丽而平和的特质。最后的“直往无前,犹欠一着”寓意着虽然春天美好,但仍有更多值得期待和追求之处。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到释大观写的《偈颂五十一首》系列:

还为您找到 1 首名为《偈颂五十一首 其四三》的诗:

本文作者释大观介绍:🔈

释大观,字物初,号慈云,俗姓陆,鄞县横溪(今浙江宁波)人。参北磵居简於净慈寺,悟旨,典文翰,声称籍甚。理宗淳佑元年(一二四一)住临安府法相禅院,历住安吉州显慈禅寺、绍兴府象田兴教禅院、庆元府智门禅寺、大慈名山教忠报国禅寺。景定四年(一二六三)入住庆元府阿育王山广利禅寺,卒葬寺西庵。有元德溥等编《物初大观禅师语录》一卷,收入《续藏经》。事见《语录》及《浄慈寺志》卷一○《法嗣》。 释大观诗,以辑自《语录》的偈颂及其中单编的诗编爲一卷。辑自他书者附於卷末。 查看更多>>

释大观的诗:

相关诗词: