jì sòng wǔ shí yī shǒu qí yī qī
偈颂五十一首 其一七 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释大观 (shì dà guān)

凌霄跨竈,凌灭吾宗。
危分险布,铁网千重。
三更白如昼,掇转太虚空。
幻智庵前觅不得,萧萧松竹引清风。

平平仄仄,平仄平平。
平○仄仄,仄仄平○。
○○仄○仄,仄仄仄平○。
仄仄平平仄仄仄,平平平仄仄平平。

líng xiāo kuà zào , líng miè wú zōng 。
wēi fēn xiǎn bù , tiě wǎng qiān chóng 。
sān gèng bái rú zhòu , duō zhuǎn tài xū kōng 。
huàn zhì ān qián mì bù dé , xiāo xiāo sōng zhú yǐn qīng fēng 。

偈頌五十一首 其一七

—— 釋大觀

凌霄跨竈,凌滅吾宗。
危分險布,鐵網千重。
三更白如晝,掇轉太虛空。
幻智庵前覓不得,蕭蕭松竹引清風。

平平仄仄,平仄平平。
平○仄仄,仄仄平○。
○○仄○仄,仄仄仄平○。
仄仄平平仄仄仄,平平平仄仄平平。

líng xiāo kuà zào , líng miè wú zōng 。
wēi fēn xiǎn bù , tiě wǎng qiān chóng 。
sān gèng bái rú zhòu , duō zhuǎn tài xū kōng 。
huàn zhì ān qián mì bù dé , xiāo xiāo sōng zhú yǐn qīng fēng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

凌霄越过炉灶,高耸而熄灭了我们的宗族。危险四处分布,铁网环绕千重。夜半三更,明亮如同白昼,我转身探索太虚之空。在幻智庵前,寻觅无法得着,只有松竹萧萧引来清风。

总结:

诗人描述了一个高耸入云的山峰,名为“凌霄”,却因某种神秘原因使得诗人的宗族衰落。周围充满了危险,如铁网般严密。夜晚的三更时分,环境却明亮如白昼,诗人在虚无的空间中徘徊。他在幻智庵前追寻却寻觅不得,只有松竹的声音引来清风。整首诗描绘了一种神秘而幽远的景象,流露出对未知世界的探索和思考。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到释大观写的《偈颂五十一首》系列:

还为您找到 1 首名为《偈颂五十一首 其一七》的诗:

本文作者释大观介绍:🔈

释大观,字物初,号慈云,俗姓陆,鄞县横溪(今浙江宁波)人。参北磵居简於净慈寺,悟旨,典文翰,声称籍甚。理宗淳佑元年(一二四一)住临安府法相禅院,历住安吉州显慈禅寺、绍兴府象田兴教禅院、庆元府智门禅寺、大慈名山教忠报国禅寺。景定四年(一二六三)入住庆元府阿育王山广利禅寺,卒葬寺西庵。有元德溥等编《物初大观禅师语录》一卷,收入《续藏经》。事见《语录》及《浄慈寺志》卷一○《法嗣》。 释大观诗,以辑自《语录》的偈颂及其中单编的诗编爲一卷。辑自他书者附於卷末。 查看更多>>

释大观的诗:

相关诗词: