jì sòng wǔ shí yī shǒu qí sān qī
偈颂五十一首 其三七 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释大观 (shì dà guān)

片段悠扬点太空,卷舒无地觅行踪。
业风有意相交辊,又复从龙过别峰。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

piàn duàn yōu yáng diǎn tài kōng , juàn shū wú dì mì xíng zōng 。
yè fēng yǒu yì xiāng jiāo gǔn , yòu fù cóng lóng guò bié fēng 。

动物

偈頌五十一首 其三七

—— 釋大觀

片段悠揚點太空,卷舒無地覓行蹤。
業風有意相交輥,又復從龍過別峰。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

piàn duàn yōu yáng diǎn tài kōng , juàn shū wú dì mì xíng zōng 。
yè fēng yǒu yì xiāng jiāo gǔn , yòu fù cóng lóng guò bié fēng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

片段悠扬的光芒在太空中闪烁,卷曲自由地飘荡,无法找到其行踪所在。
似乎有一种神秘的力量在引导它们交错飞舞,又仿佛跟随着长龙穿越另外一座山峰。

总结:

诗人以太空中飘荡的光点为象征,表达了生命的无常和神秘,同时也探讨了命运的引导和变幻不定。这些光点仿佛在业风的影响下,时而交错,时而跟随长龙般的存在穿越山峰,勾勒出一幅奇幻而又深远的画面。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到释大观写的《偈颂五十一首》系列:

还为您找到 1 首名为《偈颂五十一首 其三七》的诗:

本文作者释大观介绍:🔈

释大观,字物初,号慈云,俗姓陆,鄞县横溪(今浙江宁波)人。参北磵居简於净慈寺,悟旨,典文翰,声称籍甚。理宗淳佑元年(一二四一)住临安府法相禅院,历住安吉州显慈禅寺、绍兴府象田兴教禅院、庆元府智门禅寺、大慈名山教忠报国禅寺。景定四年(一二六三)入住庆元府阿育王山广利禅寺,卒葬寺西庵。有元德溥等编《物初大观禅师语录》一卷,收入《续藏经》。事见《语录》及《浄慈寺志》卷一○《法嗣》。 释大观诗,以辑自《语录》的偈颂及其中单编的诗编爲一卷。辑自他书者附於卷末。 查看更多>>

释大观的诗:

相关诗词: