首页 > 发现 > 全宋诗 > 偈颂四十一首 其二九

jì sòng sì shí yī shǒu qí èr jiǔ
 偈颂四十一首 其二九 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释慧晖 (shì huì huī) 。

阳月今朝初夜间，霜风吹地过金关。
今宵分晓开炉火，仁者眉毛烧却寒。

平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

yáng yuè jīn zhāo chū yè jiān ， shuāng fēng chuī dì guò jīn guān 。
jīn xiāo fēn xiǎo kāi lú huǒ ， rén zhě méi máo shāo què hán 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

阳光明媚的月亮今晚初升时，寒霜之风吹过金关大地。
此时此刻，我们点燃火炉，温暖着彼此的心。仁慈的人眉头上的寒意也被烧尽。

总结：

诗人描绘了一个初冬的夜晚，月亮初升时，寒风吹拂着金关的大地。在这个夜晚，人们聚在一起，点燃火炉取暖，仁慈的人们的心也因着温暖而不再寒冷。整首诗意境清新，通过描写寒夜中的温暖场景，表达了人与人之间仁慈友爱的重要性。

这首诗《偈颂四十一首 其二九》是释慧晖的作品，表达了一种深刻的禅宗思想。这首诗可以分为两个部分进行赏析：。
首先，诗人通过描写阳月初夜的景象，霜风吹过金关，展现了大自然的宁静和寂静。这一景象为后面的思考和禅宗思想的表达铺垫了基础。
其次，诗人在今宵分晓开炉火的时刻，提出了“仁者眉毛烧却寒”的观念。这句话传达了禅宗的智慧，意味着善心之人能够摆脱内心的寒冷和不安。火的意象在佛教中通常被用来象征觉悟和智慧，因此炉火的点燃可以理解为心灵的启示。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到释慧晖写的《偈颂四十一首》系列：

还为您找到 1 首名为《偈颂四十一首 其二九》的诗：

本文作者释慧晖介绍：🔈

释慧晖（一○九七～一一八三），号自得，俗姓张，会稽上虞（今浙江上虞东南）人。幼依澄照、道凝，年十二出家。年二十扣真歇禅师於长芦。返里谒宏智禅师。高宗绍兴七年（一一三七），开法补陀寺，徙万寿寺、吉祥寺、雪窦寺。孝宗淳熙三年（一一七六），敕补临安府浄慈寺。七年，退归雪窦寺。十年卒，年八十七。爲青原下十四世，天童正觉禅师法嗣。有宋了广编《自得慧晖禅师语录》六卷，收入《续藏经》。《嘉泰普灯录》卷一三、《五灯会元》卷一四有传。　慧晖诗，以辑自《语录》者编爲一卷，辑自他书者附於卷末。 查看更多>>

释慧晖的诗：

相关诗词：