jì sòng sì shí yī shǒu qí èr sì
偈颂四十一首 其二四 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释慧晖 (shì huì huī)

壮月今朝半月明,上来衲子眼睲睲。
难瞒衆眼病堂尅,何用洞家儿子情。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄仄平平仄平。

zhuàng yuè jīn zhāo bàn yuè míng , shàng lái nà zǐ yǎn xǐng xǐng 。
nán mán zhòng yǎn bìng táng kēi , hé yòng dòng jiā ér zǐ qíng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

壮月今朝半圆明亮,从上面看就像个穿着衲衣的和尚一样,眼睛一直盯着。
虽然很难欺骗众人的眼睛,何必刻意隐藏家中儿子的情感。

总结:

这首诗描绘了当晚半圆明亮的月亮,以及一个和尚抬头凝视月亮的情景。诗人通过形容月亮如和尚的眼睛,生动地表达了自然景观和人物形象的对比。然后,诗人表达了隐藏真情只会徒增困扰,不如坦然面对自己内心的感受。通过简洁的描写和深刻的思考,这首诗反映了人生中真实与伪装的对立,以及坦诚面对内心情感的重要性。

《偈颂四十一首 其二四》是释慧晖的诗作,可以从以下几个角度来赏析:这首诗:
这首诗的写景特点明显,描述了壮丽的月光景象。作者以"壮月今朝半月明"开篇,将读者带入一个明亮的夜晚场景。"壮月"指的是明亮的月亮,"半月明"表明月亮在半空中明亮照耀,这一景象引发了读者对自然美的思考和欣赏。
诗中的"衲子眼睲睲"表达了僧人专注凝视月亮的神态,这句描述充满了静谧和宁静的氛围。此外,"眼睲睲"的形象也增强了诗中的视觉效果,使读者仿佛能看到僧人专注地凝视着半明半暗的月亮。
然而,诗的后半部分突然转向,探讨了人性和社会的问题。"难瞒众眼病堂刻"暗示了社会中的众多问题和虚伪。作者似乎在暗示,尽管月光如此明亮和纯洁,但人们却很难逃脱社会的世俗束缚和不诚实。这种对比使诗歌更加深刻和有思考价值。
最后一句"何用洞家儿子情"则反映出作者对修行和精神追求的关注。作者似乎在质疑,为什么需要追求洞家(禅宗)的儿子的情感,是否应该更注重纯净和真实的内心。
标签:
- 写景
- 思考人生
- 社会隐喻

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到释慧晖写的《偈颂四十一首》系列:

还为您找到 1 首名为《偈颂四十一首 其二四》的诗:

本文作者释慧晖介绍:🔈

释慧晖(一○九七~一一八三),号自得,俗姓张,会稽上虞(今浙江上虞东南)人。幼依澄照、道凝,年十二出家。年二十扣真歇禅师於长芦。返里谒宏智禅师。高宗绍兴七年(一一三七),开法补陀寺,徙万寿寺、吉祥寺、雪窦寺。孝宗淳熙三年(一一七六),敕补临安府浄慈寺。七年,退归雪窦寺。十年卒,年八十七。爲青原下十四世,天童正觉禅师法嗣。有宋了广编《自得慧晖禅师语录》六卷,收入《续藏经》。《嘉泰普灯录》卷一三、《五灯会元》卷一四有传。 慧晖诗,以辑自《语录》者编爲一卷,辑自他书者附於卷末。 查看更多>>

释慧晖的诗:

相关诗词: