jì sòng shí wǔ shǒu qí yī wǔ
偈颂十五首 其一五 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释慧方 (shì huì fāng)

铜壶送客归家去,玉漏催人好坐禅。
何事金吾不惜夜,心灯徧界为君燃。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄仄仄,平平仄仄平平平。

tóng hú sòng kè guī jiā qù , yù lòu cuī rén hǎo zuò chán 。
hé shì jīn wú bù xī yè , xīn dēng biàn jiè wèi jūn rán 。

偈頌十五首 其一五

—— 釋慧方

銅壺送客歸家去,玉漏催人好坐禪。
何事金吾不惜夜,心燈徧界爲君燃。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄仄仄,平平仄仄平平平。

tóng hú sòng kè guī jiā qù , yù lòu cuī rén hǎo zuò chán 。
hé shì jīn wú bù xī yè , xīn dēng biàn jiè wèi jūn rán 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
送客回家时,用铜壶斟酒,玉漏催人安心静坐冥想。
为了何事金吾(警卫官)不惜彻夜守护,心中的灯火照亮整个世界,为你而燃烧。
总结:
这篇古文表达了送别和寻求心灵宁静的意境。送客回家时,以铜壶斟酒款待客人,用玉漏催促他坐下静坐冥想。作者则探讨金吾夜不离守、心灯普照世界的隐喻,以表达一种无私的情感与守护之心。整篇古文意境深远,表达了对精神境界的追求与把握。

赏析:这首古诗《偈颂十五首 其一五》是由释慧方创作的,表达了一种内心宁静和禅修的情感。诗中通过铜壶送客、玉漏催人的描写,展现了归家与坐禅的情景。作者提到“何事金吾不惜夜”,表现了为修禅心灯燃的决心和坚韧。这里的金吾指的是宫中侍卫,夜晚守护的人,用以对比作者专注修行的决心。
诗中的意象充满禅意,铜壶、玉漏、心灯等元素,都是古代禅修中常见的象征物品,暗示着修行的过程和内心的变化。铜壶和玉漏象征时间的流逝,同时也提醒人们珍惜时间,好好坐禅修行。心灯则象征内心的明亮和觉悟,作者愿意将自己的内心之灯燃亮,为君者指的可能是佛陀或修行的同道,愿意为他们而修行。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到释慧方写的《偈颂十五首》系列:

还为您找到 1 首名为《偈颂十五首 其一五》的诗:

本文作者释慧方介绍:🔈

释慧方,号超宗,俗姓龚,临江(今江西樟树西南)人。十七岁试经得度,历参名宿,执侍悟新禅师十四年。徽宗宣和中,初住隆庆寺,迁住吉州禾山寺、洪州云岩寺。爲南岳下十四世,黄龙死心悟新禅师法嗣。有《超宗慧方禅师语录》一卷(收入《续藏经》)。《嘉泰普灯录》卷一○、《五灯会元》卷一八有传。今录诗三十九首。 查看更多>>

释慧方的诗:

相关诗词: