jì sòng shí wǔ shǒu qí yī èr
偈颂十五首 其一二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释慧方 (shì huì fāng)

十字街中六不收,本来面目绝踪由。
纵饶悟得分明去,已落侬家第二头。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

shí zì jiē zhōng liù bù shōu , běn lái miàn mù jué zōng yóu 。
zòng ráo wù dé fēn míng qù , yǐ luò nóng jiā dì èr tóu 。

偈頌十五首 其一二

—— 釋慧方

十字街中六不收,本來面目絕蹤由。
縱饒悟得分明去,已落儂家第二頭。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

shí zì jiē zhōng liù bù shōu , běn lái miàn mù jué zōng yóu 。
zòng ráo wù dé fēn míng qù , yǐ luò nóng jiā dì èr tóu 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
在十字街中,有六人都不收留我,原本的容貌早已消失。
虽然意识到了明白离去的道理,却已经落到了你家的第二头。
总结:这段古文描写了作者在十字街上受到六人拒绝,自己的本来容貌也逐渐消失了。虽然明白了离去的道理,但却已成为别人家里的第二头,显得无所依托。整篇古文抒发了无依无靠的悲凉之感。

赏析:这首诗《偈颂十五首 其一二》是由释慧方创作的,表现了一种哲理和禅宗的思考。诗中通过描述“十字街中六不收”的情景,暗示了人们在繁忙的生活中,常常被外界的杂念所困扰,导致内心的本来面目失去了清晰。然而,如果我们能够悟得真理,摆脱外界纷扰,就能够重新找回自己的本真。
这首诗的“纵饶悟得分明去”表达了一种对内心觉醒和解脱的渴望,一旦悟得,就能够跳脱出俗世的束缚,实现心灵的解放。最后一句“已落侬家第二头”则可能是在提醒人们,不要忘记自己的最初目标和本性,不要被世俗所迷惑,而要坚守内心的真理。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到释慧方写的《偈颂十五首》系列:

还为您找到 2 首名为《偈颂十五首 其一二》的诗:

本文作者释慧方介绍:🔈

释慧方,号超宗,俗姓龚,临江(今江西樟树西南)人。十七岁试经得度,历参名宿,执侍悟新禅师十四年。徽宗宣和中,初住隆庆寺,迁住吉州禾山寺、洪州云岩寺。爲南岳下十四世,黄龙死心悟新禅师法嗣。有《超宗慧方禅师语录》一卷(收入《续藏经》)。《嘉泰普灯录》卷一○、《五灯会元》卷一八有传。今录诗三十九首。 查看更多>>

释慧方的诗:

相关诗词: