首页 > 发现 > 全宋诗 > 偈颂七十六首 其二一

jì sòng qī shí liù shǒu qí èr yī
 偈颂七十六首 其二一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释子益 (shì zǐ yì) 。

秋未霜，菊正芳。
千朶万朶香吐蕊，三枝两枝金样黄。
不作世谛流布，亦非佛法商量。
九月九日是重阳。

平仄平，仄○平。
平仄仄仄平仄仄，○平仄平平仄平。
仄仄仄仄平仄，仄平仄仄平○。
仄仄仄仄仄○平。

qiū wèi shuāng ， jú zhèng fāng 。
qiān duǒ wàn duǒ xiāng tǔ ruǐ ， sān zhī liǎng zhī jīn yàng huáng 。
bù zuò shì dì liú bù ， yì fēi fó fǎ shāng liáng 。
jiǔ yuè jiǔ rì shì chóng yáng 。

偈頌七十六首 其二一

—— 釋子益

秋未霜，菊正芳。
千朶萬朶香吐蕊，三枝兩枝金樣黄。
不作世諦流布，亦非佛法商量。
九月九日是重陽。

平仄平，仄○平。
平仄仄仄平仄仄，○平仄平平仄平。
仄仄仄仄平仄，仄平仄仄平○。
仄仄仄仄仄○平。

qiū wèi shuāng ， jú zhèng fāng 。
qiān duǒ wàn duǒ xiāng tǔ ruǐ ， sān zhī liǎng zhī jīn yàng huáng 。
bù zuò shì dì liú bù ， yì fēi fó fǎ shāng liáng 。
jiǔ yuè jiǔ rì shì chóng yáng 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

秋天初霜，菊花正盛放。
千朵万朵散发着芬芳，三枝两枝呈现金黄色。
这不是为了追求世俗的名利，也不是在商量佛法的事情。
九月九日是重阳节。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到释子益写的《偈颂七十六首》系列：

还为您找到 2 首名为《偈颂七十六首 其二一》的诗：

本文作者释子益介绍：🔈

释子益（？～一二六七），号剑关，剑州（今四川剑阁）人。理宗嘉熙三年（一二三九），初住隆兴府兴化寺。移住隆兴府云岩寿宁寺。度宗咸淳元年（一二六五），入住福州西禅怡山长庆寺。三年卒。爲南岳下二十世，无准师范禅师法嗣。有《剑关子益禅师语录》一卷，收入《续藏经》。事见《语录》及林希逸所撰序。　释子益诗，以辑自《语录》及其中单编的诗编爲一卷。 查看更多>>

释子益的诗：

相关诗词：