首页 > 发现 > 全宋诗 > 偈颂七十六首 其二二

jì sòng qī shí liù shǒu qí èr èr
 偈颂七十六首 其二二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释子益 (shì zǐ yì) 。

怪得深夜寒，破晓清霜重。
双涧水无声，千峰云欲冻。
这里冷湫湫，那边热哄哄。
不知那个得便宜，惭愧杨岐老冻脓。

仄仄○仄平，仄仄平平○。
平仄仄平平，平平平仄仄。
？仄仄○○，仄平仄仄仄。
仄平仄仄仄仄平，平仄平平仄仄平。

guài dé shēn yè hán ， pò xiǎo qīng shuāng chóng 。
shuāng jiàn shuǐ wú shēng ， qiān fēng yún yù dòng 。
zhè lǐ lěng qiū qiū ， nà biān rè hǒng hǒng 。
bù zhī nà ge dé pián yí ， cán kuì yáng qí lǎo dòng nóng 。

偈頌七十六首 其二二

—— 釋子益

怪得深夜寒，破曉清霜重。
雙澗水無聲，千峰雲欲凍。
這裏冷湫湫，那邊熱鬨鬨。
不知那個得便宜，慚愧楊岐老凍膿。

仄仄○仄平，仄仄平平○。
平仄仄平平，平平平仄仄。
？仄仄○○，仄平仄仄仄。
仄平仄仄仄仄平，平仄平平仄仄平。

guài dé shēn yè hán ， pò xiǎo qīng shuāng chóng 。
shuāng jiàn shuǐ wú shēng ， qiān fēng yún yù dòng 。
zhè lǐ lěng qiū qiū ， nà biān rè hǒng hǒng 。
bù zhī nà ge dé pián yí ， cán kuì yáng qí lǎo dòng nóng 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

夜深寒意怪异，破晓时清霜更浓厚。
双涧水静悄无声，千峰云层欲凝冻。
这处寒意深沉冷湫湫，那边炎热喧哗热哄哄。
不知哪边得了便宜，愧疚杨岐老人冻脓疮。总结：诗人描绘了深夜的寒冷和清晨的霜气，双涧水静无声息，山峰上云雾逐渐凝结。通过对比描写，表现了冷热之间的反差，以及杨岐老人因严寒而遭受的苦楚。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到释子益写的《偈颂七十六首》系列：

还为您找到 2 首名为《偈颂七十六首 其二二》的诗：

本文作者释子益介绍：🔈

释子益（？～一二六七），号剑关，剑州（今四川剑阁）人。理宗嘉熙三年（一二三九），初住隆兴府兴化寺。移住隆兴府云岩寿宁寺。度宗咸淳元年（一二六五），入住福州西禅怡山长庆寺。三年卒。爲南岳下二十世，无准师范禅师法嗣。有《剑关子益禅师语录》一卷，收入《续藏经》。事见《语录》及林希逸所撰序。　释子益诗，以辑自《语录》及其中单编的诗编爲一卷。 查看更多>>

释子益的诗：

相关诗词：