jì sòng qī shí liù shǒu qí sì èr
偈颂七十六首 其四二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释子益 (shì zǐ yì)

法身充塞太虚空,出没何曾有定踪。
独许波旬知此意,半偷欢喜半搥胸。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

fǎ shēn chōng sè tài xū kōng , chū mò hé zēng yǒu dìng zōng 。
dú xǔ bō xún zhī cǐ yì , bàn tōu huān xǐ bàn chuí xiōng 。

偈頌七十六首 其四二

—— 釋子益

法身充塞太虛空,出沒何曾有定蹤。
獨許波旬知此意,半偷歡喜半搥胸。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

fǎ shēn chōng sè tài xū kōng , chū mò hé zēng yǒu dìng zōng 。
dú xǔ bō xún zhī cǐ yì , bàn tōu huān xǐ bàn chuí xiōng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

法身遍充填太虚空间,出没的踪迹从未确凿。
只有波旬独自领悟这意义,一半是隐秘的喜悦,一半是激荡的胸怀。

总结:

诗人通过描绘法身充满太虚空间,无定踪迹的特性,表达了一种超越凡世束缚的境界。只有波旬能领悟其中的深意,她既有欢喜的情感,又有内心的激荡。整首诗表现了一种超然离世的状态,以及少数人能够领悟其中真谛的主题。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到释子益写的《偈颂七十六首》系列:

还为您找到 2 首名为《偈颂七十六首 其四二》的诗:

本文作者释子益介绍:🔈

释子益(?~一二六七),号剑关,剑州(今四川剑阁)人。理宗嘉熙三年(一二三九),初住隆兴府兴化寺。移住隆兴府云岩寿宁寺。度宗咸淳元年(一二六五),入住福州西禅怡山长庆寺。三年卒。爲南岳下二十世,无准师范禅师法嗣。有《剑关子益禅师语录》一卷,收入《续藏经》。事见《语录》及林希逸所撰序。 释子益诗,以辑自《语录》及其中单编的诗编爲一卷。 查看更多>>

释子益的诗:

相关诗词: