首页 > 发现 > 全宋诗 > 偈颂七十六首 其三三

jì sòng qī shí liù shǒu qí sān sān
 偈颂七十六首 其三三 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释子益 (shì zǐ yì) 。

得路塞路，过桥断桥。
不拘两岸，不滞中流。
直饶你会得步行骑水牛，我更问你，空手因甚把锄头。

仄仄仄仄，○平仄平。
仄平仄仄，仄仄○平。
仄平仄仄仄仄○○仄平，仄○仄仄，○仄平仄仄平平。

dé lù sāi lù ， guò qiáo duàn qiáo 。
bù jū liǎng àn ， bù zhì zhōng liú 。
zhí ráo nǐ huì dé bù xíng qí shuǐ niú ， wǒ gèng wèn nǐ ， kōng shǒu yīn shèn bǎ chú tou 。

牛

偈頌七十六首 其三三

—— 釋子益

得路塞路，過橋斷橋。
不拘兩岸，不滯中流。
直饒你會得步行騎水牛，我更問你，空手因甚把鋤頭。

仄仄仄仄，○平仄平。
仄平仄仄，仄仄○平。
仄平仄仄仄仄○○仄平，仄○仄仄，○仄平仄仄平平。

dé lù sāi lù ， guò qiáo duàn qiáo 。
bù jū liǎng àn ， bù zhì zhōng liú 。
zhí ráo nǐ huì dé bù xíng qí shuǐ niú ， wǒ gèng wèn nǐ ， kōng shǒu yīn shèn bǎ chú tou 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

得了好的路就走，遇到桥就过。
不拘泊在两岸，也不在中流停留。
纵然你能行走骑水牛，我更要问你，为什么空着手拿着锄头。

总结：

诗中表达了不拘小节，不固执己见的豁达态度。即使有人能够行走骑水牛过桥，作者更关心的是那个空手拿着锄头的人，暗示着实干、实际行动比虚夸的能力更为重要。通过诗意的表述，告诫人们要脚踏实地，不要被虚华所迷惑。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到释子益写的《偈颂七十六首》系列：

还为您找到 2 首名为《偈颂七十六首 其三三》的诗：

本文作者释子益介绍：🔈

释子益（？～一二六七），号剑关，剑州（今四川剑阁）人。理宗嘉熙三年（一二三九），初住隆兴府兴化寺。移住隆兴府云岩寿宁寺。度宗咸淳元年（一二六五），入住福州西禅怡山长庆寺。三年卒。爲南岳下二十世，无准师范禅师法嗣。有《剑关子益禅师语录》一卷，收入《续藏经》。事见《语录》及林希逸所撰序。　释子益诗，以辑自《语录》及其中单编的诗编爲一卷。 查看更多>>

释子益的诗：

相关诗词：