首页 > 发现 > 全宋诗 > 偈颂七十六首 其二九

jì sòng qī shí liù shǒu qí èr jiǔ
 偈颂七十六首 其二九 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释子益 (shì zǐ yì) 。

酷暑炎炎何处避，不在镬汤炉炭里。
北窗一枕黑甜余，细听松风杂流水。

仄仄平平平仄仄，仄仄仄仄平仄仄。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄平仄。

kù shǔ yán yán hé chù bì ， bù zài huò tāng lú tàn lǐ 。
běi chuāng yī zhěn hēi tián yú ， xì tīng sōng fēng zá liú shuǐ 。

偈頌七十六首 其二九

—— 釋子益

酷暑炎炎何處避，不在鑊湯爐炭裏。
北窗一枕黑甜餘，細聽松風雜流水。

仄仄平平平仄仄，仄仄仄仄平仄仄。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄平仄。

kù shǔ yán yán hé chù bì ， bù zài huò tāng lú tàn lǐ 。
běi chuāng yī zhěn hēi tián yú ， xì tīng sōng fēng zá liú shuǐ 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

酷热的夏天，要去哪里避暑呢？不是躲在滚烫的炉灶旁边。在北窗边，我躺着黑暗中，却依然觉得甜蜜。细心倾听，松风和潺潺流水交织在一起。

总结：

诗人描述了炎炎夏日，探讨了逃离酷暑的场所，以及在黑暗中所感受到的甜蜜和内心的宁静。通过描写松风和流水，传达了自然环境的舒适与美好。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到释子益写的《偈颂七十六首》系列：

还为您找到 2 首名为《偈颂七十六首 其二九》的诗：

本文作者释子益介绍：🔈

释子益（？～一二六七），号剑关，剑州（今四川剑阁）人。理宗嘉熙三年（一二三九），初住隆兴府兴化寺。移住隆兴府云岩寿宁寺。度宗咸淳元年（一二六五），入住福州西禅怡山长庆寺。三年卒。爲南岳下二十世，无准师范禅师法嗣。有《剑关子益禅师语录》一卷，收入《续藏经》。事见《语录》及林希逸所撰序。　释子益诗，以辑自《语录》及其中单编的诗编爲一卷。 查看更多>>

释子益的诗：

相关诗词：