首页 > 发现 > 全宋诗 > 寄师文二首 其二

jì shī wén èr shǒu qí èr
 寄师文二首 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 陈造 (chén zào) 。

萍梗漂浮已老翁，归来差乐未终穷。
稻田取足随丰歉，花圃逢春自白红。
禅老版头容客饱，臧孙鼎足只墙东。
更闻名酒新传法，诗外棋边莫放空。

平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄平平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。

píng gěng piāo fú yǐ lǎo wēng ， guī lái chà lè wèi zhōng qióng 。
dào tián qǔ zú suí fēng qiàn ， huā pǔ féng chūn zì bái hóng 。
chán lǎo bǎn tóu róng kè bǎo ， zāng sūn dǐng zú zhī qiáng dōng 。
gèng wén míng jiǔ xīn chuán fǎ ， shī wài qí biān mò fàng kōng 。

寄師文二首 其二

—— 陳造

萍梗漂浮已老翁，歸來差樂未終窮。
稻田取足隨豐歉，花圃逢春自白紅。
禪老版頭容客飽，臧孫鼎足祇牆東。
更聞名酒新傳法，詩外棋邊莫放空。

平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄平平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。

píng gěng piāo fú yǐ lǎo wēng ， guī lái chà lè wèi zhōng qióng 。
dào tián qǔ zú suí fēng qiàn ， huā pǔ féng chūn zì bái hóng 。
chán lǎo bǎn tóu róng kè bǎo ， zāng sūn dǐng zú zhī qiáng dōng 。
gèng wén míng jiǔ xīn chuán fǎ ， shī wài qí biān mò fàng kōng 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

萍梗漂浮已老翁，归来差乐未终穷。
稻田取足随丰歉，花圃逢春自白红。
禅老版头容客饱，臧孙鼎足只墙东。
更闻名酒新传法，诗外棋边莫放空。

总结：

在这首诗中，描绘了一位年迈的老翁，他像漂浮的萍草一样，经历了岁月的飘摇。尽管他回到了家中，但他的乐趣似乎并未完全满足，仍有遗憾之处。他在稻田中劳作，收获或多或少，随着丰收与匮乏的交替。而在花园里，每逢春天，花朵自白而红，显得生机盎然。禅宗老僧安详地端坐，容纳着满足的客人，而臧孙则忙碌于墙东端，为他们服务。而在另一处，传闻着有名酒的新技法，提醒人们诗外的棋局切莫放空而虚度光阴。整首诗通过生活场景的描绘，旨在表达人生的无常与不尽完美，以及如何在日常生活中珍视和把握每一个时刻。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到陈造写的《寄师文二首》系列：

还为您找到作者陈造写的 1 首名为《寄师文二首 其二》的诗：

本文作者陈造介绍：🔈

陈造（一一三三～一二○三），字唐卿，高邮（今属江苏）人。孝宗淳熙二年（一一七五）进士，调太平州繁昌尉。历平江府教授，知明州定海县，通判房州并权知州事。房州秩满，爲浙西路安抚司参议，改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚，无补於世，置江湖乃宜，遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒，年七十一。有《江湖长翁文集》四十卷，由子师文刊刻行世，陆游爲之序，已佚。明神宗万历四十六年（一六一八）仁和李之藻获抄本，与秦观集同刊于高邮。事见本集卷首自序及元申屠駉《宋故淮南夫子陈公墓志铭》。　陈造诗，以明李之藻刊本爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）等。诗集外的作品另编一卷。 查看更多>>

陈造的诗：

陈造的词：

相关诗词：