jì shí quán cè chán shī
寄石泉策禅师 🔈
不来三十载，僧与寺俱非。
棕屦延苍藓，蒲团坐翠微。
溪传松顶相，风助竹谈机。
侍者能栽菊，秋深重扣扉。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
三十年过去了，僧人和寺庙都已不复存在。穿着棕色的草鞋踏在苍翠的青苔上，坐在绿意葱茏的蒲团上。溪水传来松树的声音，微风助长了竹林中的谈话之机。侍者们懂得种植菊花，秋深时重重地敲响门扉。
总结：
诗人回望三十年前，发现僧人和寺庙皆已消逝，如今自然景色依然美好宜人，但人事已非。描述了棕履踏苔、蒲团坐致、溪声松韵、风助竹谈，以及秋深门扉重扣等情境，传达了时光变迁、人事无常的主题。
舒岳祥的诗：
相关诗词：
寄双泉大师师兄 (jì shuāng quán dà shī shī xiōng)
清泉流眼底，白道倚岩棱。
後夜禅初入，前溪树折冰。
南凉来的的，北魏去腾腾。
敢把吾师意，密传门外僧。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
寄白石师 (jì bái shí shī)
白石师何在，师禅白石中。
无情云可比，不食鸟难同。
屦下苍苔雪，龛前瀑布风。
相寻未有计，只是礼虚空。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
题雪窦禅师壁 (tí xuě dòu chán shī bì)
飞泉溅禅石，缾注亦生苔。
海上山不浅，天边人自来。
长年随桧柏，独夜任风雷。
猎者闻疎磬，知师入定回。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
寄禅师寺华上人次韵三首 二 (jì chán shī sì huá shàng rén cì yùn sān shǒu èr)
禅心如落叶，不逐晓风颠。
猊坐翻萧瑟，臯比喜接连。
芙蓉开紫雾，湘玉映清泉。
白昼谈经罢，闲从石上眠。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
寄石桥僧 (jì shí qiáo sēng)
逢师入山日，道在石桥边。
别後何人见，秋来几处禅。
溪中云隔寺，夜半雪添泉。
生有天台约，知无却出缘。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
送僧 (sòng sēng)
客行皆有为，师去是闲游。
野望携金策，禅栖寄石楼。
山深松翠冷，潭静菊花秋。
几处题青壁，袈裟溅瀑流。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
寄太白禅师 (jì tài bái chán shī)
何年万仞顶，独有坐禅僧。
客上应无路，人传或见灯。
斋厨唯有橡，讲石任生藤。
遥想东林社，如师谁复能。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
寄泉州教忠光禅师 (jì quán zhōu jiào zhōng guāng chán shī)
曩岁曾经度厄津，深将法力荷云门。
如今稍觉神明复，拟欲酬师不报恩。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
寄善慧大师禅斋 (jì shàn huì dà shī chán zhāi)
金策巡方罢，斋轩俯斗城。
池闲鱼听法，台静鸟窥生。
社影香蕖白，禅阴碧柰清。
昆灰多妙辨，平日集朝缨。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
寄山中伉禅师 (jì shān zhōng kàng chán shī)
举世遭心使，吾师独使心。
万缘冥目尽，一句不言深。
野火烧禅石，残霞照栗林。
秋风溪上路，终愿一相寻。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。