jǐ shān chū shì yáng qiáo chàng hè zhū shén qiè kǎi yīng cái zhī shěn jì guāng jǐng zhī liú mài yīn liǎng cì qí yùn jiē yǐ shǎo rì wèi piān shǒu yī yǐ zèng jiān zhèn sūn hé zhòng yī yǐ zèng zhī chéng miáo jǐ shān yún qí èr
几山出示阳桥唱和诸什窃慨英才之沈寂光景之流迈因两次其韵皆以少日为篇首一以赠监镇孙和仲一以赠知丞苗几山云 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 周行己 (zhōu xíng jǐ)

少日称豪笔砚场,一官家近住河阳。
人情易变春云薄,世故饱谙秋鬓黄。
寒日苍凉临迥野,浩歌悲壮激哀商。
时平民乐官无事,醉倒题诗舞袖傍。

仄仄○平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
平仄○平○仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄○平仄仄仄。

shǎo rì chēng háo bǐ yàn chǎng , yī guān jiā jìn zhù hé yáng 。
rén qíng yì biàn chūn yún báo , shì gù bǎo ān qiū bìn huáng 。
hán rì cāng liáng lín jiǒng yě , hào gē bēi zhuàng jī āi shāng 。
shí píng mín yuè guān wú shì , zuì dǎo tí shī wǔ xiù bàng 。

几山出示陽橋唱和諸什竊慨英才之沈寂光景之流邁因兩次其韵皆以少日爲篇首一以贈監鎮孫和仲一以贈知丞苗几山云 其二

—— 周行己

少日稱豪筆硯場,一官家近住河陽。
人情易變春雲薄,世故飽諳秋鬢黄。
寒日蒼凉臨迥野,浩歌悲壯激哀商。
時平民樂官無事,醉倒題詩舞袖傍。

仄仄○平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
平仄○平○仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄○平仄仄仄。

shǎo rì chēng háo bǐ yàn chǎng , yī guān jiā jìn zhù hé yáng 。
rén qíng yì biàn chūn yún báo , shì gù bǎo ān qiū bìn huáng 。
hán rì cāng liáng lín jiǒng yě , hào gē bēi zhuàng jī āi shāng 。
shí píng mín yuè guān wú shì , zuì dǎo tí shī wǔ xiù bàng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
少年时代,曾经自称有着豪放的才华,专心致志地研究书法,经常在官家附近的河阳居住。人情难免变幻,如同春日的云朵变薄,世故的经历使得秋天的头发渐渐变黄。
在寒冷的日子里,他独自一人来到荒野,高歌哀怨,表达内心的壮志和悲伤。而现实中的世俗琐事却令他深感厌倦,已经饱经世故,对人情世故了然于胸。
那时,时平民乐,官员们无事可做,于是他借酒消愁,在倒酒时候不经意间,题诗作画,手舞袖袍,尽情地释放自己的情感。
总结:全文:这是一首描写少年豪放志向和成长经历的古文诗篇,通过对人情世故和内心情感的描绘,表达了作者在平凡生活中对理想追求和自我发展的感慨和思考。

这首诗《几山出示阳桥唱和诸什窃慨英才之沈寂光景之流迈因两次其韵皆以少日为篇首一以赠监镇孙和仲一以赠知丞苗几山云 其二》是周行己所作。该诗可归类为咏史抒怀的诗歌。
在这首诗中,周行己以少日的豪放之风、官场生活为题材,表现出了时光易逝,人事如梦的主题。诗人描述了少日的官职和居所,以及少日在官场中的经历。在这个过程中,他提到了人生的变迁和世故的秋鬓,暗示了岁月不饶人的无情。
诗中还出现了壮丽的自然景色,如寒日苍凉和迥野,以及豪放的歌舞场面。这些描写增强了诗歌的感情色彩,表达了诗人对少日时光的怀念和对官场生活的感慨。
整体而言,这首诗以清新的笔墨和真挚的情感,展现了周行己对少日时光和官场生活的深切感受,同时也反映了中国古代文人的生活体验和人生哲思。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到周行己写的《几山出示阳桥唱和诸什窃慨英才之沈寂光景之流迈因两次其韵皆以少日为篇首一以赠监镇孙和仲一以赠知丞苗几山云》系列:

本文作者周行己介绍:🔈

周行己,字恭叔,永嘉(今浙江温州)人。早年从伊川二程游,哲宗元佑六年(一○九一)进士(《直斋书录解题》卷一七)。徽宗崇宁中官太学博士、齐州教授(《宋元学案》卷三二)。据集中诗篇,曾知原武、乐清等县,其罢知乐清爲政和七年(一一一七)。宣和初,除秘书省正字(明弘治《温州府志》卷一○)。後入知东平府王靓幕,卒于郓(同上书)。着有《浮沚集》十九卷(《直斋书录解题》卷一七),久佚。清四库馆臣从《永乐大典》辑爲八卷,其中诗二卷。 周行己诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,校以武英殿本(简称殿本)、明永乐《乐清县志》及清曾唯《东瓯诗存》等。新辑集外诗编爲第三卷。 查看更多>>

周行己的诗:

相关诗词: