jì ráo zhōu fàn dài zhì
寄饶州范待制 🔈
山水番君国，文章汉侍臣。
古来中酒地，今见独醒人。
坐啸安浮俗，谈诗接上宾。
何由趋盛府，徒尔望清尘。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄仄平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
山水番君国，文章汉侍臣。
古代以来是中州酒之地，如今却见一位独醒之士。
坐而高啸，超脱尘世俗务，谈论诗词，与上宾互相交流。
他如何才能趋附朝廷显贵之位呢，只能空想而已，只能望着那层清新的尘埃。
饶州：今江西鄱阳县。
待制：官名；题中范待制指范仲淹，当时被贬到饶州。
番君国：鄱君国。春秋诸侯国之一。后属楚国附庸国。
总结：
这段文字描述了一个居住在山水幽静之地的人，他通达文章境界，如汉朝贤臣。尽管身处繁华世界，他仍然保持超然的心境，不受世俗琐事困扰，沉浸于诗词之中。然而，他却很难通过朝廷的门槛，得到显贵之位，只能空有愿望，徒然观望着那片宁静的尘埃。
梅尧臣的诗：
-
和谢希深会圣宫
三后威灵远，层峦栋宇兴。衣冠汉原庙，...
-
右丞李相公自洛移镇河阳
侯服齐三辅，天台耸百僚。新章刻铜虎，...
-
上巳日午桥石濑中得双鳜鱼
修禊洛之滨，湍流得素鳞。多慙折腰吏，...
-
寒食前一日陪希深远游大字院
一百五将近，千门烟火微。闲过少傅宅，...
-
游龙门自潜溪过宝应精舍
遥爱夏景佳，行行清兴属。安知转回溪，...
-
依韵和希深游大字院
夫君康乐裔，顾我子真派。湛然怀清机，...
-
伤白鸡
我庭有素鸡，翎羽白如脂。日所虑狂犬，...
-
尹师鲁治第伐樗
伊人利营构，思欲新其居。匠筑经旧址，...
-
尹阳尉耿传惠新栗
金行气已劲，霜实繁林梢。尺素走下隶，...
-
和杨子聪会董尉家
董生方好雅，兹日为扫扉。森尔延嘉宾，...
- 梅尧臣诗全集>>
相关诗词：
饶州宗维那 (ráo zhōu zōng wéi nà)
三印高风久寂寥，何妨辨地且从苗。
同行共住不相识，须信饶州不可饶。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄仄平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
寄亳州范待制 (jì bó zhōu fàn dài zhì)
知公道韵厌轩裳，得郡今犹占厉乡。
馆御列仙兰终馥，迭唱篇章玉竞温。
开卷不知双泪坠，同时惟止一身存。
尚欣儒雅风流在，今见吾交二叶亲。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄仄平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
寄冯大辩二首 其一 (jì féng dà biàn èr shǒu qí yī)
阅礼敦诗数范公，威名千古在羌戎。
范公远矣偏裨老，犹挟仙方可疗穷。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄仄平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
留别袁伯长待制凌德庸少监周南翁待制诸公三绝句 其一 (liú bié yuán bǎi cháng dài zhì líng dé yōng shǎo jiān zhōu nán wēng dài zhì zhū gōng sān jué jù qí yī)
待诏明廷百有余，一人释褐向江都。
诸生对策无奇语，田窦何曾不喜儒。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄仄平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
早发承甫馆寄登州待制 (zǎo fā chéng fǔ guǎn jì dēng zhōu dài zhì)
水亭潇洒离尘开，一醉扁舟载月回。
马首西归怀底事，只随晓日望蓬莱。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄仄平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
范待制挽诗 其一 (fàn dài zhì wǎn shī qí yī)
太白晓焰焰，飞鸿秋冥冥。
气节蚤已劲，勳名晚逾馨。
冰霜蜀栈蹇，风雨秦关腥。
一范不可作，岷峨千古青。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄仄平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
寄饶云叟 (jì ráo yún sǒu)
别来每辱遗双鲤，颇怪吾侬不作书。
非为广文官独冷，自缘中散性常疏。
静晖待月昏钟後，制胜登高晓雨余。
正忆去年同此会，只今相望问何如。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄仄平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
寄和子华相公王园赏梅 (jì hé zǐ huá xiàng gong wáng yuán shǎng méi)
玉艳霜葩万朵攒，曾陪宴席醉中看。
西州纵有寻花处，亦待顽童格舞干。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄仄平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
和曾待制游两山三首 题育王山明月堂 (hé céng dài zhì yóu liǎng shān sān shǒu tí yù wáng shān míng yuè táng)
翰林碑立崔嵬上，待制诗题杳霭间。
人天八万四千塔，便合推为第一山。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄仄平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
寄潭州何正臣君表待制二首 其一 (jì tán zhōu hé zhèng chén jūn biǎo dài zhì èr shǒu qí yī)
绣指初从剑外还，文章开府冠羣仙。
忽闻五管传边警，又出三湘领使权。
偃息湖山非久计，翺翔鸿鹄待殊迁。
不同宣室因循召，台辅明时属少年。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄仄平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。