jì qí zhōu céng zǐ gù xué shì
寄齐州曾子固学士 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：强至 (qiáng zhì) 。

历山名重舜耕余，太守文章世罕如。
但见清风变齐鲁，未闻紫诏起严徐。
最宜视草归时训，可惜挥毫落簿书。
千骑行春且乘兴，里无胜母莫回车。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

lì shān míng chóng shùn gēng yú ， tài shǒu wén zhāng shì hǎn rú 。
dàn jiàn qīng fēng biàn qí lǔ ， wèi wén zǐ zhào qǐ yán xú 。
zuì yí shì cǎo guī shí xùn ， kě xī huī háo luò bó shū 。
qiān qí xíng chūn qiě chéng xìng ， lǐ wú shèng mǔ mò huí chē 。

寄齊州曾子固學士

—— 强至

歷山名重舜耕餘，太守文章世罕如。
但見清風變齊魯，未聞紫詔起嚴徐。
最宜視草歸時訓，可惜揮毫落簿書。
千騎行春且乘興，里無勝母莫回車。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

翻译赏析繁体原文䪨律对照注音对照

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
历山的名声因舜耕而盛，太守的才华在世间极为罕见。
只见清风使齐鲁焕然一新，却未听闻有关严徐起用紫诏的消息。
最应该注重培育人才，可惜太守挥毫写下的册册公文却无人问津。
千名骑士迎春出行，尽情畅怀，但在这个村庄，没有一辆胜利母亲的车回返。

赏析：这首诗《寄齐州曾子固学士》是唐代诗人强至创作的佳作，表达了对曾子固学士的钦佩和期望。整首诗通过对曾子固学士的赞美，反映了当时士人风采和政治局势。
首节写历山名重，强调了曾子固学士的学识和声誉。太守文章世罕如，说明他在文学方面的卓越表现，堪称一时之才。这两句突出了曾子固学士在文学领域的杰出地位。
接下来的两句写清风变齐鲁，未闻紫诏起严徐，表达了希望曾子固学士能够有机会扬名立万，出任高官的愿望。紫诏指的是皇帝的御批，起严徐则是指官职高升。
第三节写最宜视草归时训，可惜挥毫落簿书，表达了对曾子固学士有才无命的遗憾之情。他本应在政治上有所作为，但却未能如愿。
最后一节以千骑行春且乘兴，里无胜母莫回车，描写了曾子固学士在乡村游玩的愉悦场景，但也流露出了思乡之情。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者强至介绍：🔈

强至（一○二二～一○七六），字几圣，杭州（今属浙江）人。仁宗庆历六年（一○四六）进士，除泗州司理参军，历浦江、东阳、元城令。英宗治平四年（一○六七），韩琦判永兴军，辟爲主管机宜文字，辗转在韩幕府六年。神宗熙宁五年（一○七二），召判户部勾院，迁群牧判官。九年，迁祠部郎中、三司户部判官。卒，年五十五。其子浚明集其所遗诗文爲《祠部集》四十卷，曾巩爲之序，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《祠部集》三十五卷，又《韩忠献遗事》一卷。《咸淳临安志》卷六六、清强汝询《求益斋文集》卷八《祠部公家传》有传。　强志诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，参校武英殿聚珍版木活字本（简称活字本）、武英殿聚珍版同治七年刻... 查看更多>>