首页 > 发现 > 全宋诗 > 寄龙山谭使君五首 其一

jì lóng shān tán shǐ jūn wǔ shǒu qí yī
 寄龙山谭使君五首 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 黎廷瑞 (lí tíng ruì) 。

万里云涛海峤秋，倩人扶上黑云兜。
一帘新雨西楼晚，卧听乌衣说旧愁。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

wàn lǐ yún tāo hǎi qiáo qiū ， qiàn rén fú shàng hēi yún dōu 。
yī lián xīn yǔ xī lóu wǎn ， wò tīng wū yī shuō jiù chóu 。

动物 龙

寄龍山譚使君五首 其一

—— 黎廷瑞

萬里雲濤海嶠秋，倩人扶上黑雲兜。
一簾新雨西樓晚，卧聽烏衣說舊愁。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

wàn lǐ yún tāo hǎi qiáo qiū ， qiàn rén fú shàng hēi yún dōu 。
yī lián xīn yǔ xī lóu wǎn ， wò tīng wū yī shuō jiù chóu 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

万里茫茫的云涛在海上翻腾，好像是秋天。美丽的姑娘依靠着人的搀扶，登上了黑色的云朵车。
一幅帘子般的新雨从西边的楼阁中洒落，在晚上。躺着倾听着乌衣人讲述往事中的忧愁。

总结：

诗人描绘了广阔海域上翻腾的云涛和秋天的景象，以及一位美丽的女子乘坐黑云的情景。接着，诗人描述了一帘新雨在黄昏时分洒落在西楼，他躺在那里倾听乌衣人讲述过去的忧愁。整首诗以景物描写为主，通过对自然景色和人物的描绘，表达了诗人对情感与往事的深切思索。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到黎廷瑞写的《寄龙山谭使君五首》系列：

本文作者黎廷瑞介绍：🔈

黎廷瑞（一二五○～一三○八），字祥仲。鄱阳（今江西波阳）人。度宗咸淳七年（一二七一）赐同进士出身，时年二十二。授肇庆府司法参军，需次未上。宋亡，幽居山中十年，与吴存、徐瑞等游。元世祖至元二十三年（一二八六），摄本郡教事。凡五年。退後不出，更号俟庵。武宗至大元年卒。有《芳洲集》三卷，收入清史简编《鄱阳五家集》中。事见本集卷首小传。　黎廷瑞诗，以影印文渊阁《四库全书·鄱阳五家集》本爲底本，校以《豫章丛书》本（简称豫章本）。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

黎廷瑞的诗：

黎廷瑞的词：

相关诗词：