首页 > 发现 > 全宋诗 > 次韵李宜仲以诗寄龙涎三首 其一

cì yùn lǐ yí zhòng yǐ shī jì lóng xián sān shǒu qí yī
 次韵李宜仲以诗寄龙涎三首 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 王庭珪 (wáng tíng guī) 。

愁眉此日为君开，谁道岭南无雁回。
邂逅江南逢驿使，龙涎风味敌官梅。

平平仄仄平平平，平仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。

chóu méi cǐ rì wèi jūn kāi ， shuí dào lǐng nán wú yàn huí 。
xiè hòu jiāng nán féng yì shǐ ， lóng xián fēng wèi dí guān méi 。

动物 龙

次韻李宜仲以詩寄龍涎三首 其一

—— 王庭珪

愁眉此日爲君開，誰道嶺南無雁回。
邂逅江南逢驛使，龍涎風味敵官梅。

平平仄仄平平平，平仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。

chóu méi cǐ rì wèi jūn kāi ， shuí dào lǐng nán wú yàn huí 。
xiè hòu jiāng nán féng yì shǐ ， lóng xián fēng wèi dí guān méi 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
今天你的忧愁消散开朗，谁说岭南没有雁儿回来。
在江南偶遇驿站的使者，品尝龙涎香味胜过官梅。
全文总结：
这首古文描绘了一种愁苦之后的开朗心情以及江南地区的美景和美食。诗人在江南地区邂逅了驿站的使者，尝到了美味的龙涎香，心情豁然开朗，感叹岭南美景吸引着候鸟返回。诗句间通过对自然景色和美食的描绘，展现了江南地区的魅力和诗人的愉悦心情。

赏析：这首古诗《次韵李宜仲以诗寄龙涎三首 其一》表现了诗人王庭珪的离愁别绪和对远方友人的思念之情。诗中通过描绘岭南的景色以及对雁南飞的盼望，展现了诗人的情感。
首两句“愁眉此日为君开，谁道岭南无雁回。”表现了诗人愁思忧心，愿友人早日归来，但又感叹岭南遥远，难以预料雁何时归来。
后两句“邂逅江南逢驿使，龙涎风味敌官梅。”则描绘了诗人偶遇江南驿使的情景，诗人听到龙涎风味的消息，寄托了对友人的期待和思念之情，让人感受到他对友人的深情。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到王庭珪写的《次韵李宜仲以诗寄龙涎三首》系列：

本文作者王庭珪介绍：🔈

王庭珪（一○八○～一一七二），字民瞻，自号卢溪真逸（《诚斋集》卷八○《卢溪先生文集序》），吉州安福（今属江西）人。徽宗政和八年（一一一八）进士，调衡州茶陵县丞。宣和末年退居乡里。高宗绍兴十二年（一一四二），胡铨上疏斥秦桧，贬岭南，庭珪独以诗送，後以此於十九除名编管辰州。二十五年，秦桧死，许自便。孝宗隆兴元年（一一六三），召对，改左承奉郎，除国子监主簿。以年老力辞，主管台州崇道观。乾道六年（一一七○），再召见。七年，至阙，除直敷文阁，领祠如故。八年，卒，年九十三。传世有《卢溪集》，此外着述颇多，均已佚。事见《省斋文稿》卷二九《王公行状》、本集卷首《王公墓志铭》。《宋史翼》卷七○有传。　王庭珪诗，... 查看更多>>

王庭珪的诗：

相关诗词：