jì liáng zhōu hàn bǔ quē huī zhī sòng bái èr shí yí
寄梁周翰补阙徽之宋白二拾遗 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 田锡 (tián xī)

飘零踪迹尚堪悲,唯向三贤最受知。
少俊有名输贾谊,宦游多难比张仪。
诗中老格何人爱,酒後佯狂识者嗤。
北省郎官应见诮,明时犹尚进身迟。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

piāo líng zōng jì shàng kān bēi , wéi xiàng sān xián zuì shòu zhī 。
shǎo jùn yǒu míng shū jiǎ yì , huàn yóu duō nán bǐ zhāng yí 。
shī zhōng lǎo gé hé rén ài , jiǔ hòu yáng kuáng shí zhě chī 。
běi shěng láng guān yìng jiàn qiào , míng shí yóu shàng jìn shēn chí 。

寄梁周翰補闕徽之宋白二拾遺

—— 田錫

飄零蹤跡尚堪悲,唯向三賢最受知。
少俊有名輸賈誼,宦遊多難比張儀。
詩中老格何人愛,酒後佯狂識者嗤。
北省郎官應見誚,明時猶尚進身遲。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

piāo líng zōng jì shàng kān bēi , wéi xiàng sān xián zuì shòu zhī 。
shǎo jùn yǒu míng shū jiǎ yì , huàn yóu duō nán bǐ zhāng yí 。
shī zhōng lǎo gé hé rén ài , jiǔ hòu yáng kuáng shí zhě chī 。
běi shěng láng guān yìng jiàn qiào , míng shí yóu shàng jìn shēn chí 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
飘零踪迹令人悲伤,只有在三位贤人那里得到赏识。
少俊虽有名声,却输给了贾谊,宦游艰辛远不及张仪。
这首诗中,老格谁会欣赏?酒后装疯作傻的人只会嘲笑。
北省的郎官应该受到责备,明明有机会进身却仍然迟缓。

《寄梁周翰补阙徽之宋白二拾遗》这首诗是田锡创作的,它以精妙的言辞表达了诗人的感慨和心情。这首诗可以分为以下几个

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者田锡介绍:🔈

田锡(九四○~一○○四),字表圣,嘉州洪雅(今属四川)人。太宗太平兴国三年(九七八)进士。释褐除将作监丞,通判宣州。迁着作佐郎、亦西北路转运判官。改左拾遗、直史馆。六年,爲河北转运副使。七年,徙知相州,改右补阙。八年,移睦州。转起居舍人,还判登闻鼓院。寻以本官知制诰,加兵部员外郎。端拱二年(九八九),改户部郎中,出知陈州。因稽留狱案,降海州团练副使,嗣知单州。召爲工部员外郎,直集贤院。真宗即位,迁吏部,同知审官院兼通进银台封驳司。出知泰州。咸平三年(一○○○)召还。五年,再掌银台,兼侍御史知杂事,擢右谏议大夫,史馆修撰,朝请大夫。咸平六年十二月十一日卒,年六十四(《范文正公集》卷一二《赠兵部尚... 查看更多>>

田锡的诗:

相关诗词:

寄徐拾遗 (jì xú shí yí)

朝代:宋    作者: 谭用之

长竿一系白龙吟,谁和驺虞发素琴。
野客碧云魂易断,故人芳草梦难寻。
天从补後星辰稳,海自潮来岛屿深。
好向明庭拾遗事,莫教玄豹老泉林。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

动物

寄徐拾遗 (jì xú shí yí)

朝代:唐    作者: 谭用之

长竿一系白龙吟,谁和驺虞发素琴。
野客碧云魂易断,故人芳草梦难寻。
天从补後星辰稳,海自潮来岛屿深。
好向明庭拾遗事,莫教玄豹老泉林。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

动物

元日无衣冠入朝寄皇甫拾遗冉从弟补阙纾 (yuán rì wú yī guān rù cháo jì huáng fǔ shí yí rǎn cóng dì bǔ quē shū)

朝代:唐    作者: 李嘉佑

伏奏随廉使,周行外冗员。
白髭空受岁,丹陛不朝天。
秉烛千官去,垂帘一室眠。
羡君青琐里,并冕入炉烟。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

陈景升顷遗余化度寺碑甚佳阙後三行归自龙溪始为余补足记以绝句 (chén jǐng shēng qǐng yí yú huà dù sì bēi shèn jiā quē hòu sān xíng guī zì lóng xī shǐ wèi yú bǔ zú jì yǐ jué jù)

朝代:宋    作者: 刘克庄

端平曾叹阙三行,淳佑重来为补亡。
收拾一碑劳十载,此生凡事不须忙。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

动物

武后长寿元年民间谣 (wǔ hòu cháng shòu yuán nián mín jiān yáo)

朝代:唐    作者: 不详

补阙连车载,拾遗平斗量。
欔槌侍御史,盌脱侍中郎。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

宫词 其八三 (gōng cí qí bā sān)

朝代:宋    作者: 宋徽宗

石琴应自伏羲传,品弄尤知逸韵全。
玉轸金徽重遗制,雷张诚贵擅名先。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

送崔拾遗赴阙 (sòng cuī shí yí fù quē)

朝代:唐    作者: 朱庆余

清貌淩寒玉,朝来拜拾遗。
行承天子诏,去感主人知。
劒佩分班日,风霜独立时。
名高住不得,非与九霄期。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

拟古六首上鲜于大夫子骏 西北有高楼 (nǐ gǔ liù shǒu shàng xiān yú dài fū zǐ jùn xī běi yǒu gāo lóu)

朝代:宋    作者: 晁补之

西北有高楼,缥缈齐紫清。
周栏十二折,飞鸾结丹楹。
上有弦歌女,充耳以黄瑛。
当窗弄白日,顔若苕之荣。
阳阿奋哀响,梁欐有遗声。
不惜厉清商,零霜飞园英。
谁为听之者,皎皎自知明。
幸承遗褋眷,同车以遐征。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

寄钱翼之 (jì qián yì zhī)

朝代:宋    作者: 宋无

作赋拟相如,何人诵子虚。
琴弹中散操,扇玩右军书。
北阙青云近,南冠白髪疏。
烦君传遗逸,着我入樵渔。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

漳川即事寄韩丕拾遗 (zhāng chuān jí shì jì hán pī shí yí)

朝代:宋    作者: 田锡

漳滨柳色弄微黄,春日情怀咏载阳。
自念安边无上策,如何补衮与周行。
身如回雁来河朔,心似浮云在帝乡。
吟寄昌黎韩小谏,嘉谟应有好封章。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。