wǔ hòu cháng shòu yuán nián mín jiān yáo
武后长寿元年民间谣 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 不详 (bù xiáng)

补阙连车载,拾遗平斗量。
欔槌侍御史,盌脱侍中郎。

仄仄平平仄,仄平平仄平。
平仄仄仄仄,仄仄仄平平。

bǔ quē lián chē zài , shí yí píng dòu liáng 。
qú chuí shì yù shǐ , wǎn tuō shì zhōng láng 。

武后長壽元年民間謠

—— 不詳

補闕連車載,拾遺平斗量。
欔槌侍御史,盌脫侍中郎。

仄仄平平仄,仄平平仄平。
平仄仄仄仄,仄仄仄平平。

bǔ quē lián chē zài , shí yí píng dòu liáng 。
qú chuí shì yù shǐ , wǎn tuō shì zhōng láng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
补齐了阙门上的车辆,拾起散落的斗量器。
欔槌(一种鸟类)成为了侍御史的随从,盌脱(一种器皿)则成为了侍中郎的随从。



总结:

这首诗描述了一种宫廷中的变动和补充。首先,阙门上的车辆得到了修复,车辆被用来表示重要的场合或仪式。接着,人们收集和整理了散落的斗量器,斗量器是用来衡量物品或粮食的工具。最后,诗中提到了欔槌和盌脱,它们分别成为了侍御史和侍中郎的随从,暗示了宫廷中人员的变动和职位的变化。整首诗通过描述这些宫廷中的变动,展现了古代官员的差遣和职位的重要性。

赏析:
这首《武后长寿元年民间谣》虽然作者不详,但却折射出了古代社会百姓的生活风貌和对政治变迁的观察。整首诗以一种简洁明了的语言,描绘了一幅丰收富足的画面。
首先,诗中提到了“补阙连车载,拾遗平斗量”。这句话表现了社会秩序井然,政府官员勤勉有为的形象。补阙指的是填补官职的空缺,连车载则表明了官员们辛勤工作,拾遗平斗量则强调了他们的公正和严谨,这些都是为了保障社会的正常运行和百姓的福祉。
接着,诗中提到了“欔槌侍御史,盌脱侍中郎”。这里提到的官职都是与监察和管理有关的,欔槌侍御史负责监督官员,盌脱侍中郎则可能是与财政有关的职务。这说明政府在维护社会秩序和财政稳定方面采取了积极的措施,保障了人民的安宁和福祉。
总的来说,这首诗歌虽然简短,但通过对官员的描写,展现了当时社会的安定和百姓的幸福。它反映了中国古代社会政治的某种稳定和官员的廉政,同时也呈现了一种对社会变迁的关注和思考。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者不详介绍:🔈

不详的诗:

相关诗词:

武后时谣(题拟) (wǔ hòu shí yáo tí nǐ )

朝代:唐    作者: 佚名

武后临朝万万年。
(见《分门古今类事》卷十四引《纪异录》)。

仄仄平平仄,仄平平仄平。
平仄仄仄仄,仄仄仄平平。

武后时童谣 (wǔ hòu shí tóng yáo)

朝代:唐    作者: 不详

红绿复帬长,千里万里犹香。

仄仄平平仄,仄平平仄平。
平仄仄仄仄,仄仄仄平平。

绍熙元年恭上寿圣皇太后至尊寿皇圣帝寿成皇后尊号册宝十四首 其九 (shào xī yuán nián gōng shàng shòu shèng huáng tài hòu zhì zūn shòu huáng shèng dì shòu chéng huáng hòu zūn hào cè bǎo shí sì shǒu qí jiǔ)

朝代:宋    作者: 郊庙朝会歌辞

大哉乾元,既极形容。
坤元德至,实与比隆。
宝册并登,勒崇垂鸿。
相我缛仪,肃肃雍雍。

仄仄平平仄,仄平平仄平。
平仄仄仄仄,仄仄仄平平。

武后时谣 (wǔ hòu shí yáo)

朝代:唐    作者: 不详

张公吃酒李公醉。

仄仄平平仄,仄平平仄平。
平仄仄仄仄,仄仄仄平平。

绍熙元年恭上寿圣皇太后至尊寿皇圣帝寿成皇后尊号册宝十四首 其一○ (shào xī yuán nián gōng shàng shòu shèng huáng tài hòu zhì zūn shòu huáng shèng dì shòu chéng huáng hòu zūn hào cè bǎo shí sì shǒu qí yī ○)

朝代:宋    作者: 郊庙朝会歌辞

涓辰协吉,时维春元。
上册三殿,旷古无前。
思齐重闱,积庆有源。
是尊是崇,帝心载虔。

仄仄平平仄,仄平平仄平。
平仄仄仄仄,仄仄仄平平。

绍熙元年恭上寿圣皇太后至尊寿皇圣帝寿成皇后尊号册宝十四首 其一二 (shào xī yuán nián gōng shàng shòu shèng huáng tài hòu zhì zūn shòu huáng shèng dì shòu chéng huáng hòu zūn hào cè bǎo shí sì shǒu qí yī èr)

朝代:宋    作者: 郊庙朝会歌辞

坤德益崇,天寿平格。
庆流万世,子孙千亿。
刻玉范金,铺张赫奕。
惟昔姜任,则莫我匹。

仄仄平平仄,仄平平仄平。
平仄仄仄仄,仄仄仄平平。

为三状元咏 (wèi sān zhuàng yuán yǒng)

朝代:宋    作者: 乾道民谣

翀峰龟岭与龙屿,三处山川实壮哉。
相去之间不百里,七年三度状元来。

仄仄平平仄,仄平平仄平。
平仄仄仄仄,仄仄仄平平。

动物

绍熙元年恭上寿圣皇太后至尊寿皇圣帝寿成皇后尊号册宝十四首 其一 (shào xī yuán nián gōng shàng shòu shèng huáng tài hòu zhì zūn shòu huáng shèng dì shòu chéng huáng hòu zūn hào cè bǎo shí sì shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 郊庙朝会歌辞

帝受内禅,纪元绍熙。
钦崇慈亲,孝心肃祗。
乃建显号,乃蒇丕仪。
发册广庭,声歌侑之。

仄仄平平仄,仄平平仄平。
平仄仄仄仄,仄仄仄平平。

绍熙元年恭上寿圣皇太后至尊寿皇圣帝寿成皇后尊号册宝十四首 其五 (shào xī yuán nián gōng shàng shòu shèng huáng tài hòu zhì zūn shòu huáng shèng dì shòu chéng huáng hòu zūn hào cè bǎo shí sì shǒu qí wǔ)

朝代:宋    作者: 郊庙朝会歌辞

玉玺瑶编,礼容毕具。
穆穆至尊,华殿是御。
德配有虞,绍唐授禹。
於万斯年,受天之祜。

仄仄平平仄,仄平平仄平。
平仄仄仄仄,仄仄仄平平。