jì jìng hú zhū chǔ shì
寄镜湖朱处士 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 李颀 (lǐ qí)

澄霁晚流阔,微风吹绿苹。
鳞鳞远峰见,淡淡平湖春。
芳草日堪把,白云心所亲。
何时可为乐,梦里东山人。

平仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄平平平。
平仄仄平仄,仄平平仄平。
平平仄平仄,仄仄平平平。

chéng jì wǎn liú kuò , wēi fēng chuī lǜ píng 。
lín lín yuǎn fēng jiàn , dàn dàn píng hú chūn 。
fāng cǎo rì kān bǎ , bái yún xīn suǒ qīn 。
hé shí kě wèi lè , mèng lǐ dōng shān rén 。

寄鏡湖朱處士

—— 李頎

澄霽晚流闊,微風吹綠蘋。
鱗鱗遠峰見,淡淡平湖春。
芳草日堪把,白雲心所親。
何時可爲樂,夢裏東山人。

平仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄平平平。
平仄仄平仄,仄平平仄平。
平平仄平仄,仄仄平平平。

chéng jì wǎn liú kuò , wēi fēng chuī lǜ píng 。
lín lín yuǎn fēng jiàn , dàn dàn píng hú chūn 。
fāng cǎo rì kān bǎ , bái yún xīn suǒ qīn 。
hé shí kě wèi lè , mèng lǐ dōng shān rén 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
天空清澈,夜幕降临,江面宽阔,微风轻轻拂过,吹绿了苹蓝的波浪。远处的山峰如鳞片般起伏,湖面平静,春意盎然。芳草青青,可供人采拾,白云柔和,仿佛与心灵相亲。何时才能尽情享受这美景,与山中仙人一同畅快欢乐呢?或许只有在梦中才能实现。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者李颀介绍:🔈

李颀,东川人,家於颍阳。擢开元十三年进士第,官新乡尉。集一卷,今编诗三卷。 查看更多>>

李颀的诗:

相关诗词:

经故贺宾客镜湖道士观 (jīng gù hè bīn kè jìng hú dào shì guān)

朝代:唐    作者: 朱放

已得归乡里,逍遥一外臣。
那随流水去,不待镜湖春。
雪里登山屐,林间漉酒巾。
空余道士观,谁是学仙人。

平仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄平平平。
平仄仄平仄,仄平平仄平。
平平仄平仄,仄仄平平平。

宛陵望月寄沈学士 (wǎn líng wàng yuè jì shěn xué shì)

朝代:唐    作者: 赵嘏

一川如画敬亭东,待诏闲游处处同。
天竺山前镜湖畔,何如今日庾楼中。

平仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄平平平。
平仄仄平仄,仄平平仄平。
平平仄平仄,仄仄平平平。

写景 怀古

寄镜湖方干处士 (jì jìng hú fāng gān chǔ shì)

朝代:唐    作者: 齐己

贺监旧山川,空来近百年。
闻君与琴鹤,终日在渔船。
岛露深秋石,湖澄半夜天。
云门几回去,题徧好林泉。

平仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄平平平。
平仄仄平仄,仄平平仄平。
平平仄平仄,仄仄平平平。

(jù)

朝代:唐    作者: 乾康

镜湖中有月,处士後无人。
荻笋抽高节,鲈鱼跃老鳞。

平仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄平平平。
平仄仄平仄,仄平平仄平。
平平仄平仄,仄仄平平平。

镜湖怀古 (jìng hú huái gǔ)

朝代:宋    作者: 苏泂

镜湖湖水滑如油,狂客归来上钓舟。
惆怅无因见李白,西风吹老芰荷洲。

平仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄平平平。
平仄仄平仄,仄平平仄平。
平平仄平仄,仄仄平平平。

经方干旧居 (jīng fāng gān jiù jū)

朝代:宋    作者: 释乾康

镜湖中有月,处士後无人。
荻笋抽高节,鲈鱼跃老鳞。

平仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄平平平。
平仄仄平仄,仄平平仄平。
平平仄平仄,仄仄平平平。

赠女道士郑玉华二首 二 (zèng nǚ dào shì zhèng yù huá èr shǒu èr)

朝代:唐    作者: 施肩吾

明镜湖中休采莲,却师阿母学神仙。
朱丝误落青囊里,犹是箜篌第几弦。

平仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄平平平。
平仄仄平仄,仄平平仄平。
平平仄平仄,仄仄平平平。

寄肃翁紫薇 (jì sù wēng zǐ wēi)

朝代:宋    作者: 刘克庄

当年临镜学施朱,不信人间有彼姝。
瞥见内家眉样别,回看镜里是村姑。

平仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄平平平。
平仄仄平仄,仄平平仄平。
平平仄平仄,仄仄平平平。

赠镜湖相士 (zèng jìng hú xiàng shì)

朝代:宋    作者: 文天祥

五月五日扬子江心水,铸作道人双瞳子。
吾面碟子大,安用镜照二百里。

平仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄平平平。
平仄仄平仄,仄平平仄平。
平平仄平仄,仄仄平平平。

赠医士熊月湖 其二 (zèng yī shì xióng yuè hú qí èr)

朝代:宋    作者: 王义山

月湖镜样十分清,诊视还他指下明。
那似月湖心地好,愿人常似兔长生。

平仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄平平平。
平仄仄平仄,仄平平仄平。
平平仄平仄,仄仄平平平。

动物