jìng hú huái gǔ
镜湖怀古 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 苏泂 (sū jiǒng)

镜湖湖水滑如油,狂客归来上钓舟。
惆怅无因见李白,西风吹老芰荷洲。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。

jìng hú hú shuǐ huá rú yóu , kuáng kè guī lái shàng diào zhōu 。
chóu chàng wú yīn jiàn lǐ bái , xī fēng chuī lǎo jì hé zhōu 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

湖水像油一样滑动着,狂客归来登上钓船。
感到无端遇不到李白,西风吹着老去的芰荷洲。

总结:

诗人站在滑动如油的镜湖湖水边,心中感叹着无法再见到李白,回忆往事,感叹岁月的流逝。西风吹过,似乎也在述说着岁月的无情,芰荷洲也因时间的流逝而变老。整首诗抒发了诗人对逝去时光和友人的思念之情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者苏泂介绍:🔈

苏泂(一一七○~?)(与赵师秀同龄,生年参《文学遗産》一九八三年四期《赵师秀生年小考》),字召叟,山阴(今浙江绍兴)人。颂四世孙。生平事迹史籍失载,从本集诗篇可知,早年随祖师德宦游成都,曾任过短期朝官,在荆湖、金陵等地作幕宾,身经宁宗开禧初的北征。曾从陆游学诗,与当时著名诗人辛弃疾、刘过、王柟、赵师秀、姜夔等多有唱和。卒年七十余。有《泠然斋集》十二卷、《泠然斋诗余》一卷(《直斋书录解题》卷二○、二一),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《泠然斋诗集》八卷。 苏泂诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,酌校有关史籍。新辑集外诗附于卷末。 查看更多>>

苏泂的诗:

相关诗词:

用梅溪镜湖韵 (yòng méi xī jìng hú yùn)

朝代:宋    作者: 施枢

畎亩镜中分,沧波杂断云。
向来官里赐,今属野人耘。
怀古天难问,贪吟日易曛。
羽衣遗传本,起诵想余芬。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。

用梅溪镜湖韵 (yòng méi xī jìng hú yùn)

朝代:宋    作者: 刘学箕

畎亩镜中分,沧波杂断云。
向来官里赐,今属野人耘。
怀古天难问,贪吟日易曛。
羽衣传遗本,起诵想余芬。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。

镜庵 (jìng ān)

朝代:宋    作者: 释慧远

古镜破来庵许大,秋毫未尽眼能宽。
江湖不记三生梦,风月惟余一钓竿。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。

贺知章官至秘书监镜湖山水上疏明皇放归乡土仍赐镜湖山河五百里曹松题镜湖诗曰 (hè zhī zhāng guān zhì mì shū jiān jìng hú shān shuǐ shàng shū míng huáng fàng guī xiāng tǔ réng cì jìng hú shān hé wǔ bǎi lǐ cáo sōng tí jìng hú shī yuē)

朝代:唐    作者: 曹松

小因良匠写清光,照见越州年岁长。
裹许云山更孤峭,一时宣赐贺知章。
(见《永乐大典》卷二二六七「六模」「湖」字「镜湖」条〖二函二十册〗。
)。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。

思归 (sī guī)

朝代:宋    作者: 陆游

白发满青镜,怅然山水身。
那因五斗米,常作半涂人。
涉世风波恶,思归怀抱真。
会当求鈯斧,送老镜湖滨。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。

岁晚怀镜湖旧隐慨然有作 (suì wǎn huái jìng hú jiù yǐn kǎi rán yǒu zuò)

朝代:宋    作者: 陆游

公府还家鬓未秋,镜湖南畔决归休。
读书精舍岂轻出,采药名山成远游。
白堕兴来犹小醉,青精才足又何求。
俗间毁誉惟堪笑,常隘韩公咎斗牛。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。

余旧在钱塘伯固开西湖今方请越戏谓伯固可复来开镜湖伯固有诗因次韵 (yú jiù zài qián táng bǎi gù kāi xī hú jīn fāng qǐng yuè xì wèi bǎi gù kě fù lái kāi jìng hú bǎi gù yǒu shī yīn cì yùn)

朝代:宋    作者: 苏轼

已分江湖送此生,会稽行复得岑成。
镜湖席卷八百里,坐啸因君又得名。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。

题陈氏镜湖 其二 (tí chén shì jìng hú qí èr)

朝代:宋    作者: 陈元晋

水上观心即是禅,此心如镜察天渊。
一尘不着风波静,俯水何惭镜里天。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。

颂古三十九首 其四 (sòng gǔ sān shí jiǔ shǒu qí sì)

朝代:宋    作者: 释道枢

镜凹照人瘦,镜凸照人肥。
不如打破镜,还我旧面皮。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。

都下书怀 (dōu xià shū huái)

朝代:宋    作者: 戴复古

半月不把镜,羞看两鬓尘。
读书增意气,携刺减精神。
道路谁推毂,江湖赋采苹。
从来麋鹿性,那作帝乡人。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。