jì jīn shān tán yǐng shī chéng yǒng shū nèi hàn
寄金山昙颖师呈永叔内翰 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 梅尧臣 (méi yáo chén)

江中峨峨山,上有道人住。
风涛响殿阁,云雾生席屦。
道人如不闻,道人如不顾。
谁能识此心,来往只鸥鹭。
京洛三十年,尘埃一相遇。
我与信都公,已落衣冠故。
平生守仁义,齿发忽衰暮。
世事不我拘,自有浩然趣。
未由逢故人,坐石语平素。

平○平平平,仄仄仄平仄。
平平仄仄仄,平仄平仄仄。
仄平○仄○,仄平○仄仄。
平平仄仄平,平仄仄平仄。
平仄○仄平,平平仄○仄。
仄仄仄平平,仄仄○○仄。
平平仄平仄,仄仄仄平仄。
仄仄仄仄平,仄仄仄平仄。
仄平平仄平,仄仄仄平仄。

jiāng zhōng é é shān , shàng yǒu dào rén zhù 。
fēng tāo xiǎng diàn gé , yún wù shēng xí jù 。
dào rén rú bù wén , dào rén rú bù gù 。
shuí néng shí cǐ xīn , lái wǎng zhī ōu lù 。
jīng luò sān shí nián , chén āi yī xiāng yù 。
wǒ yǔ xìn dōu gōng , yǐ luò yī guān gù 。
píng shēng shǒu rén yì , chǐ fā hū shuāi mù 。
shì shì bù wǒ jū , zì yǒu hào rán qù 。
wèi yóu féng gù rén , zuò shí yǔ píng sù 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
江中的山峦高耸,山上有位道士居住。
风浪咆哮,声音回荡在殿阁之间,云雾在道士脚下升腾。
道士仿佛听不见,道士仿佛不顾一切。
谁能理解他的内心,只有鸥鹭往来。
三十年过去了,我在京洛相遇。
我与信都公,已不再是昔日的仪态端庄。
平日里坚守仁义之道,如今年华老去。
世事无法束缚我,我有着宏大的追求。
尚未遇到故友,我坐在石头上诉说平常的话语。



总结:

这首诗描绘了江中的山峦高耸,山上有一位道士居住。风浪咆哮,声音回荡在殿阁之间,云雾在道士脚下升腾。然而,道士仿佛听不见,也仿佛不顾一切。诗人想知道谁能理解道士的内心,只有鸥鹭自由地往来。三十年后,诗人在京洛与信都公相遇,然而他们已经不再是昔日的模样。诗人平日里坚守仁义之道,但现在年华已逝,他对世事不再拘束,有着宏大的追求。然而,他还未能遇到故友,只能独自坐在石头上,诉说平常的话语。整首诗展现了人生的变迁和诗人对自由追求的态度。

《寄金山昙颖师呈永叔内翰》是梅尧臣创作的一首古诗,表达了对道人的赞美以及诗人的人生态度。这首诗可以分为以下几个

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者梅尧臣介绍:🔈

本卷作于皇佑五年(一○五三),是年秋作者丧母,解监永济仓官,扶榇归宣城守制。《宛陵文集》自《和吴冲卿元会》始,原编卷一七;自《依韵和原甫省中松石画壁》始,原编卷一八;自《韩子华遗冰》始,原编卷三九;自《宁陵阻风雨寄都下亲旧》始,原编卷四○。 查看更多>>

梅尧臣的诗:

梅尧臣的词:

相关诗词:

李端叔自金陵如姑谿寄之五首 其一 (lǐ duān shū zì jīn líng rú gū xī jì zhī wǔ shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 释德洪

东坡坐中醉客,让君翰墨风流。
为作羊昙折意,莫年泪眼山丘。

平○平平平,仄仄仄平仄。
平平仄仄仄,平仄平仄仄。
仄平○仄○,仄平○仄仄。
平平仄仄平,平仄仄平仄。
平仄○仄平,平平仄○仄。
仄仄仄平平,仄仄○○仄。
平平仄平仄,仄仄仄平仄。
仄仄仄仄平,仄仄仄平仄。
仄平平仄平,仄仄仄平仄。

史太师入觐赐带以不知官高卑玉带悬金鱼为韵寄呈 其二 (shǐ tài shī rù jìn cì dài yǐ bù zhī guān gāo bēi yù dài xuán jīn yú wèi yùn jì chéng qí èr)

朝代:宋    作者: 释宝昙

老不数汲黯,吾宁师子思。
黄金复加璧,勿遣虞人知。

平○平平平,仄仄仄平仄。
平平仄仄仄,平仄平仄仄。
仄平○仄○,仄平○仄仄。
平平仄仄平,平仄仄平仄。
平仄○仄平,平平仄○仄。
仄仄仄平平,仄仄○○仄。
平平仄平仄,仄仄仄平仄。
仄仄仄仄平,仄仄仄平仄。
仄平平仄平,仄仄仄平仄。

七夕永叔内翰遗郑州新酒言值内直不暇相邀 (qī xī yǒng shū nèi hàn yí zhèng zhōu xīn jiǔ yán zhí nèi zhí bù xiá xiāng yāo)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

诘朝持郑醖,向夕望星津。
俗意愿添巧,古心思变淳。
予穷少陵老,公似谪仙人。
独对金鸾月,宫词付小臣。

平○平平平,仄仄仄平仄。
平平仄仄仄,平仄平仄仄。
仄平○仄○,仄平○仄仄。
平平仄仄平,平仄仄平仄。
平仄○仄平,平平仄○仄。
仄仄仄平平,仄仄○○仄。
平平仄平仄,仄仄仄平仄。
仄仄仄仄平,仄仄仄平仄。
仄平平仄平,仄仄仄平仄。

此日湖源回展叔颖书颇及往岁经行暨诸同志赏梅花之一笑急景相催又复几年感而有作因寄叔颖幷呈子楚 (cǐ rì hú yuán huí zhǎn shū yǐng shū pō jí wǎng suì jīng xíng jì zhū tóng zhì shǎng méi huā zhī yī xiào jí jǐng xiāng cuī yòu fù jǐ nián gǎn ér yǒu zuò yīn jì shū yǐng bìng chéng zǐ chǔ)

朝代:宋    作者: 王洋

忆昨越溪曲,官梅正发时。
追随连日饮,酬唱几篇诗。
淡伫看人意,清香许自知。
凭谁将恨寄,为说鬓成丝。

平○平平平,仄仄仄平仄。
平平仄仄仄,平仄平仄仄。
仄平○仄○,仄平○仄仄。
平平仄仄平,平仄仄平仄。
平仄○仄平,平平仄○仄。
仄仄仄平平,仄仄○○仄。
平平仄平仄,仄仄仄平仄。
仄仄仄仄平,仄仄仄平仄。
仄平平仄平,仄仄仄平仄。

史太师入觐赐带以不知官高卑玉带悬金鱼为韵寄呈 其四 (shǐ tài shī rù jìn cì dài yǐ bù zhī guān gāo bēi yù dài xuán jīn yú wèi yùn jì chéng qí sì)

朝代:宋    作者: 释宝昙

修泉汲短绠,太山寄秋毫。
赤松未必尔,勇去还渠高。

平○平平平,仄仄仄平仄。
平平仄仄仄,平仄平仄仄。
仄平○仄○,仄平○仄仄。
平平仄仄平,平仄仄平仄。
平仄○仄平,平平仄○仄。
仄仄仄平平,仄仄○○仄。
平平仄平仄,仄仄仄平仄。
仄仄仄仄平,仄仄仄平仄。
仄平平仄平,仄仄仄平仄。

呈知府内翰即次原韵 其二 (chéng zhī fǔ nèi hàn jí cì yuán yùn qí èr)

朝代:宋    作者: 吕南公

忧来无处寄深思,也拟春秋也作诗。
空役肺肠添故纸,有何勳烈补明时。
身唯蓬荜行将老,志似嵩丘永不移。
谁使翰林东道主,肯敷余论悯衰迟。

平○平平平,仄仄仄平仄。
平平仄仄仄,平仄平仄仄。
仄平○仄○,仄平○仄仄。
平平仄仄平,平仄仄平仄。
平仄○仄平,平平仄○仄。
仄仄仄平平,仄仄○○仄。
平平仄平仄,仄仄仄平仄。
仄仄仄仄平,仄仄仄平仄。
仄平平仄平,仄仄仄平仄。

永叔内翰见访 (yǒng shū nèi hàn jiàn fǎng)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

内相能来顾,为郎乐有余。
儿童争拂榻,门巷劣容车。
掩扇知秋意,窥墙省旧书。
经年三枉驾,未与故人疎。

平○平平平,仄仄仄平仄。
平平仄仄仄,平仄平仄仄。
仄平○仄○,仄平○仄仄。
平平仄仄平,平仄仄平仄。
平仄○仄平,平平仄○仄。
仄仄仄平平,仄仄○○仄。
平平仄平仄,仄仄仄平仄。
仄仄仄仄平,仄仄仄平仄。
仄平平仄平,仄仄仄平仄。

游平山堂寄欧阳永叔内翰 (yóu píng shān táng jì ōu yáng yǒng shū nèi hàn)

朝代:宋    作者: 刘敞

芜城此地远人寰,尽借江南万疉山。
水气横浮飞鸟外,岚光平堕酒杯间。
主人寄赏来何暮,游子销忧醉不还。
无限秋风桂枝老,淮王先去可能攀。

平○平平平,仄仄仄平仄。
平平仄仄仄,平仄平仄仄。
仄平○仄○,仄平○仄仄。
平平仄仄平,平仄仄平仄。
平仄○仄平,平平仄○仄。
仄仄仄平平,仄仄○○仄。
平平仄平仄,仄仄仄平仄。
仄仄仄仄平,仄仄仄平仄。
仄平平仄平,仄仄仄平仄。

史太师入觐赐带以不知官高卑玉带悬金鱼为韵寄呈 其九 (shǐ tài shī rù jìn cì dài yǐ bù zhī guān gāo bēi yù dài xuán jīn yú wèi yùn jì chéng qí jiǔ)

朝代:宋    作者: 释宝昙

何年倦霖雨,言田亦公心。
一犁不入土,无因致千金。

平○平平平,仄仄仄平仄。
平平仄仄仄,平仄平仄仄。
仄平○仄○,仄平○仄仄。
平平仄仄平,平仄仄平仄。
平仄○仄平,平平仄○仄。
仄仄仄平平,仄仄○○仄。
平平仄平仄,仄仄仄平仄。
仄仄仄仄平,仄仄仄平仄。
仄平平仄平,仄仄仄平仄。

余八月十六日携家玉笥山观月览颖叔待制寄题绝句然公之往还终不暇游也故次其韵以寄颖叔 (yú bā yuè shí liù rì xié jiā yù sì shān guān yuè lǎn yǐng shū dài zhì jì tí jué jù rán gōng zhī wǎng huán zhōng bù xiá yóu yě gù cì qí yùn yǐ jì yǐng shū)

朝代:宋    作者: 郭祥正

玉笥深深路更幽,骖鸾不到欲谁尤。
公临瓠子方忧决,输我携家踏月游。

平○平平平,仄仄仄平仄。
平平仄仄仄,平仄平仄仄。
仄平○仄○,仄平○仄仄。
平平仄仄平,平仄仄平仄。
平仄○仄平,平平仄○仄。
仄仄仄平平,仄仄○○仄。
平平仄平仄,仄仄仄平仄。
仄仄仄仄平,仄仄仄平仄。
仄平平仄平,仄仄仄平仄。