首页 > 发现 > 全宋诗 > 寄黄希声 其二

jì huáng xī shēng qí èr
 寄黄希声 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 利登 (lì dēng) 。

八月寒气高，芳莲谢幽池。
时运迅不留，俛仰黄华晖。
少年不再得，而不从以嬉。
萧条旅馆秋，满耳寒螿啼。

仄仄平仄平，平平仄平平。
平仄仄仄○，仄仄平平平。
仄平仄仄仄，平仄○仄平。
平平仄仄平，仄仄平平平。

bā yuè hán qì gāo ， fāng lián xiè yōu chí 。
shí yùn xùn bù liú ， fǔ yǎng huáng huá huī 。
shào nián bù zài dé ， ér bù cóng yǐ xī 。
xiāo tiáo lǚ guǎn qiū ， mǎn ěr hán jiāng tí 。

寄黄希聲 其二

—— 利登

八月寒氣高，芳蓮謝幽池。
時運迅不留，俛仰黄華暉。
少年不再得，而不從以嬉。
蕭條旅館秋，滿耳寒螿啼。

仄仄平仄平，平平仄平平。
平仄仄仄○，仄仄平平平。
仄平仄仄仄，平仄○仄平。
平平仄仄平，仄仄平平平。

bā yuè hán qì gāo ， fāng lián xiè yōu chí 。
shí yùn xùn bù liú ， fǔ yǎng huáng huá huī 。
shào nián bù zài dé ， ér bù cóng yǐ xī 。
xiāo tiáo lǚ guǎn qiū ， mǎn ěr hán jiāng tí 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

八月的寒气升高，芳美的莲花在幽深的池塘中凋谢。
时运迅速流逝不停留，低头仰望着黄色的日光。
年少轻狂的心情已不再拥有，而不以欢乐嬉戏为乐。
荒凉的旅馆在秋天里，耳边响着寒螳螂的鸣叫声。
全诗写出了八月的凄凉，青春的逝去以及岁月的无情，令人深感感叹。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到利登写的《寄黄希声》系列：

本文作者利登介绍：🔈

利登，字履道，号碧涧，金川（今江西新干西北）人。理宗淳佑元年（一二四一）进士（明正德《建昌府志》卷一五），官宁都尉。有《骳稿》一卷。　利登诗，以汲古阁影宋抄《南宋六十家小集》本爲底本，校以顾氏读画斋刊《南宋群贤小集》本（简称读画斋本）。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

利登的诗：

利登的词：

  • 绿头鸭・多丽

    晚春天。柳丝初透晴烟。黯离怀、绿房深...

  • 菩萨蛮

    玉阑干外重帘晚。流云欲度长天远。花草...

  • 玉楼春

    夹帘不卷重堂暮。白骑少年何处去。云根...

  • 水调歌头

    日月换飞涧，风雨老孤松。千岩万壑秋重...

  • 洞仙歌

    弄香吹粉，记前回酒困。绿露沈沈转花影...

  • 过秦楼

    眉黛山分，靥朱星合，郁郁夜堂初见。芙...

  • 齐天乐

    淡云荒草秋汀暮，归心又寒烟水。论槛移...

  • 鹧鸪天

    凤尾鬟香再叠梳。藕丝衫嫩蹙双鱼。闲收...

  • 风流子

    梨园花柳地，扶残醉、曾记问妖娆。叹惹...

  • 风入松

    断芜幽树际烟平。山外又山青。天南海北...

  • 利登宋词全集>>

相关诗词：